Ш - Миры Анджея Сапковского

... А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Шани
      II - 264-266, 279-282, 285, 315-316, 319-321, 324, 343-344, 348-350,
      VI - 286-287, 292-293, 297-298, 301-303, 305, 307-309, 312-313, 321, 324-325.

Шаэрраведд
      II - 119, 208, 211-212, 219, 222,
      III - 135, 192,
      V - 370,
      VI - 164, 496.

Швайцер
      VI - 137-138, 140.

Шван
      I - 426-428.

Шеала де Танкарвилль
      IV - 56, 59, 61-66, 331, 342, 345, 349, 353-354, 365, 371, 373-374, 376, 379, 381, 385, 393,
      V - 322, 328-330,
      VI - 26, 44, 110-112, 119, 144, 146-149, 395, 400, 408-409, 466-470, 472-473.

Шелдон Скаггс
      II - 18, 21-22, 24-31,
      VI - 224, 226.

Шёпот
      VI - 184, 186.

Шиадаль
      VI - 161, 165, 170, 195, 201.

Шибеничный Холм (также Висельный Холм)
      VI - 282, 323.

Шилярд Фиц-Эстерлен
      IV - 40-47.

Шимон Галька
      VI - 125.

Ширру
      IV - 299-300,
      V - 228-237, 239-240, 242, 245, 279-280, 283, 287, 293, 295, 446, 448, 453,
      VI - 50, 54.

Шлиман
      V - 124.

«Шпага»
      III - 238, 242, 245.

Шрадер
      II - 190,
      VI - 488.

Шъееназ
      I - 457-459, 463, 469, 473, 483, 486, 488-489, 498, 502, 511.

	Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
	Хороший, добротный перевод, читать можно.
	Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
	Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
	Не читаю, подожду официального перевода.


	Ш ... А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Шани II - 264-266, 279-282, 285, 315-316, 319-321, 324, 343-344, 348-350, VI - 286-287, 292-293, 297-298, 301-303, 305, 307-309, 312-313, 321, 324-325. Шаэрраведд II - 119, 208, 211-212, 219, 222, III - 135, 192, V - 370, VI - 164, 496. Швайцер VI - 137-138, 140. Шван I - 426-428. Шеала де Танкарвилль IV - 56, 59, 61-66, 331, 342, 345, 349, 353-354, 365, 371, 373-374, 376, 379, 381, 385, 393, V - 322, 328-330, VI - 26, 44, 110-112, 119, 144, 146-149, 395, 400, 408-409, 466-470, 472-473. Шелдон Скаггс II - 18, 21-22, 24-31, VI - 224, 226. Шёпот VI - 184, 186. Шиадаль VI - 161, 165, 170, 195, 201. Шибеничный Холм (также Висельный Холм) VI - 282, 323. Шилярд Фиц-Эстерлен IV - 40-47. Шимон Галька VI - 125. Ширру IV - 299-300, V - 228-237, 239-240, 242, 245, 279-280, 283, 287, 293, 295, 446, 448, 453, VI - 50, 54. Шлиман V - 124. «Шпага» III - 238, 242, 245. Шрадер II - 190, VI - 488. Шъееназ I - 457-459, 463, 469, 473, 483, 486, 488-489, 498, 502, 511. Дата публикации: 2009-01-31 20:39:14 Просмотров: 6160 [ Назад ]