Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 1909
Комментариев : 12
Реклама


Дорогие друзья, прошло уже более 10 лет с того момента, как в ленте одного из сайтов коалиции RPG Area была опубликована самая первая новость. Скоро у нашего фанатского проекта юбилей, и мы рады отметить его вместе с вами. И к этому радостному для нас событию мы приготовили для вас отличный сюрпризперезапуск нашего основного сайта проектаwww.RPGArea.ru!


Друзья, представляем вашему вниманию фанатский перевод долгожданного нового произведения Анджея Сапковского "Сезон гроз". После перерыва, казавшегося вечностью, нас снова ждут приключения Геральта!


Сезон гроз - Глава первая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава вторая

Сезон гроз - Глава третья

Сезон гроз - Глава четвертая

Сезон гроз - Глава пятая

Сезон гроз - Глава шестая

Сезон гроз - Глава седьмая

Сезон гроз - Глава восьмая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава девятая

Сезон гроз - Глава десятая

Сезон гроз - Глава одиннадцатая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава двенадцатая

Сезон гроз - Глава тринадцатая

Сезон гроз - Глава четырнадцатая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава пятнадцатая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава шестнадцатая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава семнадцатая

Сезон гроз - Глава восемнадцатая

Сезон гроз - Глава девятнадцатая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава двадцатая

Сезон гроз - Эпилог


Сезон гроз - Послесловие переводчиков


Скачать - Сезон Гроз.doc




Несколько лет назад Анджей Сапковский сказал, что он работает над новой главой в истории об убийцах монстров. И вот наконец завеса тайны немного приоткрылась, встречайте продолжение самой известной польской, фантастической серии - "Сезон гроз".



Стало известно о том, что новая книга о Ведьмаке появится на свет в ноябре этого года. Об этом сообщил портал Fantlab.ru. Подробности в новости!

w_n_bls.jpg



Друзья! Мы тут недавно заспорили о том, что же нам готовит многоуважаемый Сапковский. Раньше он говорил, что история ведьмака закончена, но сейчас у него появились новые идеи. Значит ли это, что нас ждёт именно продолжение Саги? Или же пан Анджей просто хотел сказать, что он возвращается к ведьмачьей тематике. Но если это не продолжение, то что?

Sapkowski.jpg



Совместно с нашими друзьями с сайта Gamestar.ru мы подготовили интереснейшее интервью с паном Анджеем Сапковским. Поговорили о жанре фэнтези, литературном цикле «Ведьмака» и отношении писателя к игроадаптации его произведения, кошках и многом другом.

andzhej_sapkovskij_rabota_moej_zhizni_eshe_vperedi_336385.jpg


Анджей Сапковский: «Работа моей жизни еще впереди!»
Всего новостей на сайте: 114 (Страниц: 17, Новостей на странице: 7)
[1] [2] [3] [4] [5]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Я очень большой поклонник коньяка. Я обожаю коньяк так сильно, что позволяю себе пить его не больше двух раз в год. Вот какой я его поклонник! Это должно быть торжеством!

На сайте
Человек на сайте:50
Архив
Показать\скрыть весь
Апрель 2014: Новости | Статьи
Март 2014: Новости | Статьи
Февраль 2014: Новости | Статьи
Январь 2014: Новости | Статьи
Декабрь 2013: Новости | Статьи
Ноябрь 2013: Новости | Статьи
Статистика

Rambler's Top100