Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 4703
Комментариев : 19
Реклама


Счет времени до выхода игры Ведьмак 3. Дикая охота уже идет на часы (а некоторые особо рьяные фанаты готовы считать минуты до момента, когда снова смогут встретиться с любимыми героями). И всем не терпится узнать, что же в этот раз приготовили нам разработчики, в чем на этот раз разыгралась их фантазия и чем запомнится третья игра серии.

Четыре дня до Сказки



Фанаты со всего мира застыли в томительном ожидании выхода самого знаменитого продолжения саги Анжея Сапковского 'Ведьмак 3. Дикая охота'. Более десятка саундтреков, сотни тизеров и тысячи скриншотов - все это больше и больше подогревает интерес поклонников.



Ведьмак 3 Дикая Охота





Когда вам говорят, что книга лучше, чем фильм или игра, вы можете смело не соглашаться с таким высказыванием. По той лишь причине, что все три формата подразумевают разную подачу информации, делают разные акценты. И сводить их к одному знаменателю некорректно.

11.jpg


Творчество фанатов вселенной Ведьмака невероятно и захватывающе. Но особо выделяется среди многих художников творчество Татьяны Анор, сочетающее в себе оригинальную технику и удивительную способность "чувствовать" своих героев.

I7ZD_375068.jpg


Разработчики компьютерной игры «Ведьмак 3: Дикая Охота» уверены, что предыдущая часть их серии, подаренная президенту США Бараку Обаме ещё дождётся своего часа не смотря на его занятость. И даже больше того...




Интересно, мог ли пан Анджей предположить в далёком уже 1986г., что его Геральт станет настолько популярен. А уж таких слов как смартфон или мобильные приложения тогда и вовсе не знали. Но вот он новый век, а с ним и новые технологии.






Пока пан Сапковский вновь затаился и не желает делиться своими творческим планами, команда CD PROJEKT RED наоборот во всю подогревает интерес к заключительной части своей трилогии "Ведьмак".

The_Witcher_3_Wild_Hunt_Alas,_poor_Yorick.jpg
Всего новостей на сайте: 169 (Страниц: 25, Новостей на странице: 7)
[1] [2] [3] [4] [5]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Есть итальянская пословица “Traduttore - traditore”, “Переводчик - предатель”. Так иногда и получается.

Галерея





На сайте
Человек на сайте:23
Архив
Показать\скрыть весь
Май 2015: Новости | Статьи
Апрель 2015: Новости | Статьи
Февраль 2015: Новости | Статьи
Январь 2015: Новости | Статьи
Декабрь 2014: Новости | Статьи
Ноябрь 2014: Новости | Статьи
Статистика

Rambler's Top100