Главное меню
Каталог статей
Галерея
Файловый архив
Игры и автоматы
Карта сайта
Форум
О сайте
Наши проекты
E-mail рассылка
Обратная связь
RSS
Ссылки
Ведьмак
Сага о Ведьмаке
Мир Ведьмака
Игра «Ведьмак»
Ролевые игры
Кинематограф
Комикс «Ведьмак»
Реклама
АС и его фэнтези
Биография
Библиография
Новеллы
Критика
Интервью
Бестиарий Сапковского
Мир короля Артура
Переводы
Рейневан
Башня шутов
Божьи воины
Негасимый свет
---------------------
Персонажи
Цитаты
Творчество фанов
Критики о Сапковском
Рассказы
Стихотворения
Пародии
Опусы
Последователи
Рыцарские гербы
Симфо-рок группа ESSE
Фан-арт
Рок-группа «ESSE»
Раздел симфо-рок группы «ESSE»
Фото
Музыка
Видео
Тексты
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?
Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.
Результаты
Другие опросы
Голосов: 8586
Комментариев : 26
Статья
Комментариев
Прочтено
Дата
Пограничник 22 февраля 01 10:08 Cообщение № 13334
0
5699
01.12.2008
ultimate 22 февраля 01 5:51 Cообщение № 13333
0
4077
01.12.2008
Fil Z. Royen 21 февраля 01 21:00 Cообщение № 13331
0
4134
01.12.2008
Шныра 21 февраля 01 12:32 Cообщение № 13322
0
4686
01.12.2008
penultimate 21 февраля 01 6:03 Cообщение № 13312
0
4227
01.12.2008
Chimera 20 февраля 01 16:13 Cообщение № 13301
0
4023
01.12.2008
Chimera 19 февраля 01 20:46 Cообщение № 13289
0
3792
01.12.2008
Black. 19 февраля 01 18:58 Cообщение № 13286
0
4027
01.12.2008
Leha 19 февраля 01 4:41 Cообщение № 13280
0
4799
01.12.2008
Bramin 19 февраля 01 0:31 Cообщение № 13276
0
4640
01.12.2008
Black. 18 февраля 01 18:03 Cообщение № 13272
0
4208
01.12.2008
Chimera 18 февраля 01 0:23 Cообщение № 13268
0
4570
01.12.2008
Никто 17 февраля 01 20:15 Cообщение № 13266
0
4322
01.12.2008
Caer a'Muirehen замок 17 февраля 01 18:42 Cообщение № 13265
0
4361
01.12.2008
Взгляд со стороны 17 февраля 01 17:59 Cообщение № 13263
0
3952
01.12.2008
Shumil 17 февраля 01 11:07 Сообщение № 13261
0
6434
01.12.2008
Пограничник 17 февраля 01 9:59 Cообщение № 13259
0
4432
01.12.2008
Black. 16 февраля 01 20:48 Cообщение № 13254
0
5371
01.12.2008
Leha 16 февраля 01 19:50 Cообщение № 13252
4
3957
01.12.2008
Chimera 16 февраля 01 17:39 Cообщение № 13248
0
4445
01.12.2008
Брэнд 16 февраля 01 15:18 Cообщение № 13247
0
5377
01.12.2008
Chimera 16 февраля 01 14:34 Cообщение № 13245
0
4168
01.12.2008
Шныра 16 февраля 01 12:46 Cообщение № 13244
4
4055
01.12.2008
Петр Кузьмин 16 февраля 01 12:45 Cообщение № 13243
0
4138
01.12.2008
Взгляд со стороны 16 февраля 01 9:27 Cообщение № 13242
0
4018
01.12.2008
Leha 15 февраля 01 12:22 Cообщение № 13235
0
3965
01.12.2008
Leha 15 февраля 01 11:12 Cообщение № 13234
0
4094
01.12.2008
Шныра 15 февраля 01 9:58 Cообщение № 13233
0
4711
01.12.2008
Leha 15 февраля 01 1:02 Cообщение № 13232
0
4238
01.12.2008
Tran 14 февраля 01 21:16 Cообщение № 13231
0
4566
01.12.2008
MakVal 14 февраля 01 18:26 Cообщение № 13226
0
4195
01.12.2008
Петр Кузьмин 14 февраля 01 15:55 Cообщение № 13225
0
3468
01.12.2008
Chimera 14 февраля 01 15:41 Cообщение № 13224
0
4329
01.12.2008
Петр Кузьмин 14 февраля 01 9:17 Cообщение № 13219
0
4258
01.12.2008
Шныра 14 февраля 01 9:29 Cообщение № 13218
0
5008
01.12.2008
Туроператор V3.11-b 14 Фев 01 1:09 Cообщение № 13217
0
4355
01.12.2008
Bramin 14 февраля 01 0:23 Cообщение № 13216
0
4276
01.12.2008
Jaer'raeth 13 февраля 01 16:54 Cообщение № 13213
0
4119
01.12.2008
Шныра 13 февраля 01 13:34 Cообщение № 13210
0
4093
01.12.2008
Ans Avarian 13 февраля 01 10:36 Cообщение № 13209
0
4212
01.12.2008
Fiona 13 февраля 01 6:44 Cообщение № 13208
0
4334
01.12.2008
Chimera 13 февраля 01 0:12 Cообщение № 13206
0
4503
01.12.2008
Last_Brunnen_G 12 февраля 01 23:51 Cообщение № 13205
0
3991
01.12.2008
Брэнд 12 февраля 01 18:48 Cообщение № 13202
0
4206
01.12.2008
MakVal 12 февраля 01 18:30 Cообщение № 13201
0
4665
01.12.2008
Надо полагать это был Енот_12… 12 февраля 01 18:04 Cообщение № 13200
0
4238
01.12.2008
Chimera 12 февраля 01 17:22 Cообщение № 13199
0
3791
01.12.2008
Jaer'raeth 12 февраля 01 13:39 Cообщение № 13198
0
4151
01.12.2008
Шныра 12 февраля 01 12:54 Cообщение № 13197
0
4739
01.12.2008
Chimera 12 февраля 01 12:53 Cообщение № 13196
0
4362
01.12.2008
Fil Z. Royen 12 февраля 01 11:00 Cообщение № 13195
0
4206
01.12.2008
Петр Кузьмин 12 февраля 01 9:05 Cообщение № 13193
0
4119
01.12.2008
Взгляд со стороны 11 февраля 01 20:45 Cообщение № 13190
0
4420
01.12.2008
Leha 11 февраля 01 17:42 Cообщение № 13189
0
4065
01.12.2008
Bramin 11 февраля 01 12:00 Cообщение № 13187
0
4188
01.12.2008
Эмиель 10 февраля 01 22:33 Cообщение № 13183
0
4002
01.12.2008
Существо во время трансгрессии 10 февраля 01 18:43 Cообщение № 13178
0
4233
01.12.2008
Chimera 9 февраля 01 13:29 Cообщение № 13168
0
4073
01.12.2008
MakVal 9 февраля 01 0:41 Cообщение № 13164
0
4563
01.12.2008
Fil Z. Royen 8 февраля 01 19:38 Cообщение № 13162
0
4310
01.12.2008
Caer a'Muirehen, замок 8 февраля 01 18:29 Cообщение № 13161
0
4451
01.12.2008
Взгляд со стороны 8 февраля 01 16:29 Cообщение № 13159
0
4913
01.12.2008
Chimera 8 февраля 01 15:08 Cообщение № 13157
0
4351
01.12.2008
Leha 8 февраля 01 10:04 Cообщение № 13156
0
4101
01.12.2008
Петр Кузьмин 8 февраля 01 7:53 Cообщение № 13155
0
3770
01.12.2008
Caer a'Muirehen, замок 7 февраля 01 18:37 Cообщение № 13152
0
4052
01.12.2008
Jaer'raeth 7 февраля 01 17:38 Cообщение № 13151
0
4098
01.12.2008
Chimera 7 февраля 01 15:43 Cообщение № 13150
0
4435
01.12.2008
Шныра 7 февраля 01 7:37 Cообщение № 13149
2
4213
01.12.2008
Shumil 7 февраля 01 5:56 Cообщение № 13148
0
4400
01.12.2008
Тушкан 7 февраля 01 0:44 Cообщение № 13147
0
5279
01.12.2008
MakVal 6 февраля 01 19:54 Cообщение № 13146
0
4183
01.12.2008
Jaer'raeth 6 февраля 01 19:08 Cообщение № 13145
0
4001
01.12.2008
Chimera 6 февраля 01 18:15 Cообщение № 13143
1
4833
01.12.2008
Caer a'Muirehen, замок 6 февраля 01 17:29 Cообщение № 13142
0
4056
01.12.2008
Шныра 6 февраля 01 16:16 Cообщение № 13141
0
4131
01.12.2008
Петр Кузьмин 6 февраля 01 15:48 Cообщение № 13140
0
4170
01.12.2008
Leha 6 февраля 01 15:35 Cообщение № 13139
0
29475
01.12.2008
Брэнд 6 февраля 01 15:31 Cообщение № 13138
0
4086
01.12.2008
Никто 6 февраля 01 14:28 Cообщение № 13136
0
4177
01.12.2008
Кейси 6 февраля 01 12:30 Cообщение № 13135
0
4169
01.12.2008
201_й_Дракон 5 февраля 01 23:48 Cообщение № 13132
0
3867
01.12.2008
Jaer'raeth 5 февраля 01 18:41 Cообщение № 13131
0
4157
01.12.2008
Caer a'Muirehen, замок 5 февраля 01 16:58 Cообщение № 13130
0
4582
01.12.2008
Chimera 5 февраля 01 16:58 Cообщение № 13129
0
4156
01.12.2008
MakVal 4 февраля 01 18:56 Cообщение № 13122
0
4054
01.12.2008
Alex S.S. Rat 4 февраля 01 17:16 Cообщение № 13121
0
4142
01.12.2008
Leha 4 февраля 01 15:03 Cообщение № 13119
0
4473
01.12.2008
Шныра 4 февраля 01 14:15 Cообщение № 13116
0
5187
01.12.2008
Chimera 4 февраля 01 13:28 Cообщение № 13115
0
3856
01.12.2008
Элейн Марли 4 февраля 01 12:12 Cообщение № 13114
0
4403
01.12.2008
MakVal 4 февраля 01 6:29 Cообщение № 13109
0
4095
01.12.2008
Chimera 4 февраля 01 1:30 Cообщение № 13108
0
4885
01.12.2008
Jaer'raeth 4 февраля 01 0:54 Cообщение № 13106
0
4160
01.12.2008
Эмиель 3 февраля 01 23:22 Cообщение № 13105
0
4359
01.12.2008
Leha 3 февраля 01 21:30 Cообщение № 13104
0
4044
01.12.2008
Брэнд 3 февраля 01 17:57 Cообщение № 13103
0
4387
01.12.2008
Leha 3 февраля 01 13:03 Cообщение № 13102
2
3821
01.12.2008
Leha 3 февраля 01 1:32 Cообщение № 13100
0
4229
01.12.2008
Wiedzmin 2 февраля 01 18:59 Cообщение № 13098
0
6642
01.12.2008
Jaer'raeth 2 февраля 01 16:08 Cообщение № 13094
0
4054
01.12.2008
Chimera 2 февраля 01 15:16 Cообщение № 13093
0
4694
01.12.2008
Шныра 2 февраля 01 13:01 Cообщение № 13091
7
4941
01.12.2008
Chimera 2 февраля 01 1:31 Cообщение № 13087
0
4016
01.12.2008
Shumil 1 февраля 01 16:25 Cообщение № 13080
0
3940
01.12.2008
Кейси 1 февраля 01 10:38 Cообщение № 13074
0
4398
01.12.2008
Взгляд со стороны 31 января 01 20:15 Cообщение № 13071
0
4759
01.12.2008
Шныра 31 января 01 14:27 Cообщение № 13053
0
4140
01.12.2008
Брэнд 31 января 01 6:55 Cообщение № 13045
0
4833
01.12.2008
Chimera 31 января 01 14:34 Cообщение № 13054
0
4217
01.12.2008
201_й_Дракон&Last_Brunnen_G 30 января 01 23:33 Cообщение № 13043
0
4403
01.12.2008
Jaer'raeth 29 января 01 19:12 Cообщение № 13013
0
4312
01.12.2008
Shumil 29 января 01 17:40 Cообщение № 13009
0
4171
01.12.2008
Chimera 29 января 01 17:30 Cообщение № 13008
0
4686
01.12.2008
Эмиель 27 января 01 15:21 Cообщение № 12960
0
3893
01.12.2008
Leha 27 января 01 8:51 Cообщение № 12957
0
4187
01.12.2008
Chimera 26 января 01 20:56 Cообщение № 12956
0
4020
01.12.2008
Честер 26 января 01 19:33 Cообщение № 12950
0
4176
01.12.2008
Bramin 26 января 01 19:14 Cообщение № 12949
0
4533
01.12.2008
Jaer'raeth 26 января 01 15:06 Cообщение № 12948
0
3930
01.12.2008
Chimera 26 января 01 13:15 Cообщение № 12946
0
4061
01.12.2008
Шныра 26 января 01 10:33 Cообщение № 12940
0
4131
01.12.2008
Ans Avarian 26 января 01 5:54 Cообщение № 12931
0
4983
01.12.2008
Leha 26 января 01 2:02 Cообщение № 12927
0
4201
01.12.2008
Shumil 25 января 01 21:32 Cообщение № 12925
2
4400
01.12.2008
Cimera 25 января 01 21:17 Cообщение № 12924
0
4283
01.12.2008
Честер 25 января 01 19:48 Cообщение № 12919
0
4204
01.12.2008
Кейси 25 января 01 8:20 Cообщение № 12912
0
3978
01.12.2008
Тушкан 25 января 01 3:02 Cообщение № 12910
0
4694
01.12.2008
Тушкан 24 января 01 18:52 Cообщение № 12903
0
4062
01.12.2008
Chimera 24 января 01 18:10 Cообщение № 12902
0
4791
01.12.2008
Jaer'raeth 24 января 01 17:52 Cообщение № 12901
0
4356
01.12.2008
Shumil 24 января 01 17:08 Cообщение № 12899
2
4615
01.12.2008
Шныра 24 января 01 13:57 Cообщение № 12887
0
4010
01.12.2008
Leha 24 января 01 11:06 Cообщение № 12876
0
4187
01.12.2008
Jaer'raeth 23 января 01 22:08 Cообщение № 12871
0
4423
01.12.2008
Chimera 23 января 01 20:35 Cообщение № 12870
0
3635
01.12.2008
Wiedzmin 23 января 01 19:04 Cообщение № 12863
0
4376
01.12.2008
Chimera 23 января 01 17:12 Cообщение № 12862
0
3956
01.12.2008
Alex S.S. Rat 23 января 01 14:42 Cообщение № 12858
0
3955
01.12.2008
Ans Avarian 23 января 01 13:20 Cообщение № 12852
4
4359
01.12.2008
Leha 23 января 01 11:47 Cообщение № 12845
0
4007
01.12.2008
Шныра 23 января 01 10:59 Cообщение № 12843
0
4431
01.12.2008
Ans Avarian 23 января 01 8:40 Cообщение № 12840
0
4174
01.12.2008
Fil Z. Royen 23 января 01 0:03 Cообщение № 12836
0
4066
01.12.2008
Fiona 22 января 01 19:32 Cообщение № 12833
0
4505
01.12.2008
Shumil 22 января 01 17:23 Cообщение № 12831
0
4022
01.12.2008
Рони 22 января 01 16:04 Cообщение № 12830
0
4718
01.12.2008
Leha 22 января 01 17:13 Cообщение № 12826
0
3962
01.12.2008
Брэнд 21 января 01 15:55 Cообщение № 12819
2
4510
01.12.2008
Chimera 21 января 01 4:15 Cообщение № 12815
0
3693
01.12.2008
Jaer'raeth 21 января 01 2:13 Cообщение № 12814
0
4112
01.12.2008
Рони 20 января 01 17:59 Cообщение № 12811
0
3573
01.12.2008
Last_Brunnen_G 20 января 01 2:01 Cообщение № 12807
0
4137
01.12.2008
Leha 19 января 01 22:35 Cообщение № 12806
0
3731
01.12.2008
Приворотное зелье. Перевод отрывка из «Lux perpetua»
4
7536
31.12.2008
Перевод отрывка из «Lux perpetua»
0
6277
31.12.2008
Сеанс некромантии. Перевод отрывка из «Lux perpetua»
0
7452
31.12.2008
Разгром госпиталя. Перевод отрывка из «Lux perpetua»
0
6897
31.12.2008
Геральт - убийца
31
34261
29.12.2008
Монструм, или "Ведьмака" искажение…
17
26556
29.12.2008
Детское обаяние Крыс
7
15362
29.12.2008
Фентези по-русски
7
13655
29.12.2008
Текст песни "Тебе не побороть любовь"
10
14456
15.12.2008
Рецензия на роман А. Сапковского "Башня шутов"
11
22106
15.12.2008
Трудно быть Ведьмаком
0
9982
12.12.2008
Песня
0
7979
12.12.2008
Неоконченные сказания
1
7970
12.12.2008
Как Ламберт Чудо изгонял...
1
8574
12.12.2008
Вопрос обитания
0
6667
12.12.2008
Корректура / Версия
3
7163
04.12.2008
Корректура / Фэнтези в России (на польском)
13
19220
04.12.2008
Корректура / Гостевая книга, архив
341
14413
03.12.2008
Выберите месяц:
Март, 2014
Февраль, 2014
Январь, 2014
Ноябрь, 2013
Май, 2013
Ноябрь, 2012
Июль, 2012
Октябрь, 2011
Май, 2011
Март, 2011
Сентябрь, 2010
Август, 2010
Март, 2010
Январь, 2010
Декабрь, 2009
Ноябрь, 2009
Октябрь, 2009
Июнь, 2009
Май, 2009
Апрель, 2009
Март, 2009
Февраль, 2009
Январь, 2009
Декабрь, 2008
Ноябрь, 2008
Октябрь, 2008
[
На главную
|
Показать все статьи
]
А. Сапковский
Мне очень повезло вырасти в доме, где читать очень любили, а книг было не счесть.
Поиск
- Минимум 3 символа
Карта сайта
Корректура
О проекте
Интервью с Сапковским
Критика переводов
Новый перевод
Игра Ведьмак
Имена у Сапковского
Другие статьи
Юмор
Ответы на вопросы
Комментарии
·
Alina Ars:
Корректура / Ответы на вопросы
·
Дмитрий:
Встреча с Анджеем Сапковским
·
Ciri:
Корректура / Ответы на вопросы
·
Эпрос Кальпива:
Сезон Гроз - Двадцатая Глава
·
Эпрос Кальпива:
Сезон Гроз - Восемнадцатая Глава
Галерея
Интересное
Нет данных для этого блока.
Архив
Показать\скрыть весь
Март 2023:
|
Февраль 2023:
|
Январь 2023:
|
Декабрь 2022:
|
Ноябрь 2022:
|
Октябрь 2022:
|
Сентябрь 2022:
|
Август 2022:
|
Июль 2022:
|
Июнь 2022:
|
Май 2022:
|
Апрель 2022:
|
Январь 2022:
|
Декабрь 2021:
|
Ноябрь 2021:
|
Октябрь 2021:
|
Сентябрь 2021:
|
Август 2021:
|
Июль 2021:
|
Июнь 2021:
|
Май 2021:
|
Апрель 2021:
|
Март 2021:
|
Февраль 2021:
|
Январь 2021:
|
Декабрь 2020:
|
Ноябрь 2020:
|
Октябрь 2020:
|
Сентябрь 2020:
|
Август 2020:
|
Июль 2020:
|
Июнь 2020:
|
Май 2020:
|
Апрель 2020:
|
Март 2020:
|
Февраль 2020:
|
Январь 2020:
|
Декабрь 2019:
|
Ноябрь 2019:
|
Октябрь 2019:
|
Сентябрь 2019:
|
Август 2019:
|
Июль 2019:
|
Июнь 2019:
|
Май 2019:
|
Апрель 2019:
|
Март 2019:
|
Февраль 2019:
|
Январь 2019:
|
Декабрь 2018:
|
Ноябрь 2018:
|
Октябрь 2018:
|
Сентябрь 2018:
|
Август 2018:
|
Июль 2018:
|
Июнь 2018:
|
Май 2018:
|
Апрель 2018:
|
Март 2018:
|
Февраль 2018:
|
Январь 2018:
|
Декабрь 2017:
|
Ноябрь 2017:
|
Октябрь 2017:
|
Сентябрь 2017:
|
Август 2017:
|
Июль 2017:
|
Июнь 2017:
|
Май 2017:
|
Апрель 2017:
|
Март 2017:
|
Февраль 2017:
|
Январь 2017:
|
Декабрь 2016:
|
Октябрь 2016:
|
Сентябрь 2016:
|
Август 2016:
|
Июнь 2016:
|
Январь 2016:
|
Ноябрь 2015:
|
Октябрь 2015:
|
Сентябрь 2015:
|
Август 2015:
|
Июнь 2015:
|
Май 2015:
|
Апрель 2015:
|
Февраль 2015:
|
Январь 2015:
|
Декабрь 2014:
|
Ноябрь 2014:
|
Октябрь 2014:
|
Сентябрь 2014:
|
Август 2014:
|
Июль 2014:
|
Июнь 2014:
|
Май 2014:
|
Апрель 2014:
|
Март 2014:
|
Декабрь 2013:
|
Ноябрь 2013:
|
Октябрь 2013:
|
Сентябрь 2013:
|
Август 2013:
|
Май 2013:
|
Апрель 2013:
|
Декабрь 2012:
|
Ноябрь 2012:
|
Октябрь 2012:
|
Сентябрь 2012:
|
Август 2012:
|
Июль 2012:
|
Июнь 2012:
|
Май 2012:
|
Апрель 2012:
|
Март 2012:
|
Февраль 2012:
|
Январь 2012:
|
Декабрь 2011:
|
Ноябрь 2011:
|
Октябрь 2011:
|
Сентябрь 2011:
|
Июнь 2011:
|
Май 2011:
|
Март 2011:
|
Сентябрь 2010:
|
Август 2010:
|
Июнь 2010:
|
Март 2010:
|
Январь 2010:
|
Декабрь 2009:
|
Ноябрь 2009:
|
Октябрь 2009:
|
Сентябрь 2009:
|
Август 2009:
|
Июнь 2009:
|
Май 2009:
|
Апрель 2009:
|
Март 2009:
|
Февраль 2009:
|
Январь 2009:
|
Декабрь 2008:
|
Ноябрь 2008:
|
Октябрь 2008:
|
Статистика
Все права защищены,
www.sapkowski.su
2008- ©
Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения администрации.