Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 6618
Комментариев : 24
Реклама


Список категорий


АС и его фэнтези [9]
Биография, библиография, авторские статьи, интервью и новеллы Анджея Сапковского.
    Интервью[16]
    Критика[11]
    Новеллы[0]

«Сага о Ведьмаке» [41]
Всё о приключениях ведьмака Геральта.
    Глоссарий / Указатель[30]
    Комиксы «Ведьмак»[1]
    Мир Ведьмака[10]

«Сага о Рейневане» [5]
Приключения Рейневана в суровые времена Гуситских войн.

«Змея» [2]
Новый роман! Действие происходит во время войны в Афганистане, а её героем является российский солдат. Хотя звучит это все очень реалистично, любители фэнтези могут спать спокойно. В «Змее» появится очень много магии - так заверяет Сапковский.

По мотивам [1]
Всё о различных произведениях, созданных по мотивам творчества Сапковского: фильмы, сериалы, игры и т.д.
    Переводы[0]
   Раздел с альтернативными переводами произведений Сапковского
    Ролевые игры[5]
    Фильм и сериал «Ведьмак»[11]

Корректура [2]
Специальный проект. Вся правда о переводах Анджея Сапковского на русский язык.
Ведущие проекта: Татьяна Гладысь, Виктор Азаров.

    Другие статьи[4]
    Игра Ведьмак[3]
    Имена у Сапковского[4]
    Критика переводов[8]
    Новые переводы[1]
    Рабочие материалы[0]
    Юмор[1]

Творчество фанов [0]
Творчество фанатов по мотивам произведений АСа.
    Критики о Сапковском[9]
    Опусы[912]
    Пародии[19]
    Переводы[4]
   Раздел с альтернативными переводами произведений Сапковского
    Повести и рассказы[23]
    Последователи и плагиаторы[6]
    Работы с конкурса Бестиарий Арены[21]
    Рыцарские гербы поляков[48]
    Симфо-рок группа ESSE[22]
    Стихотворные произведения[6]

О сайте [2]
Полезная информация о сайте www.sapkowski.su и его создателях.
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Нет войн Добра со Злом, есть войны, в которых разные стороны имеют разные интересы.

Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Январь 2017: Новости | Статьи
Декабрь 2016: Новости | Статьи
Октябрь 2016: Новости | Статьи
Сентябрь 2016: Новости | Статьи
Август 2016: Новости | Статьи
Июнь 2016: Новости | Статьи
Статистика