Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8683
Комментариев : 26
НовостьКомментариевПрочтеноДата
Последователи и плагиаторы2452129.01.2009
Цитаты Анджея Сапковского101261620.01.2009
Наши друзья2430812.01.2009
Отрывок из романа «Змея»2524811.01.2009
«Ядовитая» премьера Сапковского161143809.01.2009
Рыцарские гербы поляков3628908.01.2009
Новый раздел2464507.01.2009
Фанфики51435106.01.2009

Выберите месяц:
[ На главную | Показать все новости ]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Есть итальянская пословица “Traduttore - traditore”, “Переводчик - предатель”. Так иногда и получается.

Поиск

- Минимум 3 символа


Карта сайта
Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Апрель 2024: Новости | Статьи
Март 2024: Новости | Статьи
Январь 2024: Новости | Статьи
Декабрь 2023: Новости | Статьи
Ноябрь 2023: Новости | Статьи
Октябрь 2023: Новости | Статьи
Статистика