Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7748
Комментариев : 25
Реклама

Фильм и сериал «Ведьмак»




  • Рецензия на фильм "Ведьмак"
  • Грустная Сказка
  • Монструм, или "Ведьмака" искажение…
  • Текст песни "Тебе не побороть любовь"
  • Клип на песню "Тебе не побороть любовь"
  • Актёры
  • Ведьмак на экране
  • Ведьмак Геральт в жизни и кино
  • Музыка
  • Над созданием сериала и фильма работали
  • О фильме и сериале
    [ Назад ]
  • А. Сапковский
    Анджей Сапковский

    Есть итальянская пословица “Traduttore - traditore”, “Переводчик - предатель”. Так иногда и получается.

    Интересное
    Нет данных для этого блока.
    Галерея





    Архив
    Показать\скрыть весь
    Март 2019: Новости | Статьи
    Февраль 2019: Новости | Статьи
    Январь 2019: Новости | Статьи
    Декабрь 2018: Новости | Статьи
    Ноябрь 2018: Новости | Статьи
    Октябрь 2018: Новости | Статьи
    Статистика