Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8779
Комментариев : 26
НовостьКомментариевПрочтеноДата
Неприятная новость0470128.10.2008
Карты мира Ведьмака44132427.10.2008
Мы в Яндекс.каталоге!0491723.10.2008
Премия легендарного фэнтези имени Дэвида Геммеля1629822.10.2008
Фотопроект1672721.10.2008
Мы открылись!21620617.10.2008
Ещё больше материалов2535213.10.2008
Новые материалы5727310.10.2008
Анджей Сапковский - Beta2550706.10.2008

Выберите месяц:
[ На главную | Показать все новости ]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Есть итальянская пословица “Traduttore - traditore”, “Переводчик - предатель”. Так иногда и получается.

Поиск

- Минимум 3 символа


Карта сайта
Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Июнь 2025: Новости | Статьи
Май 2025: Новости | Статьи
Апрель 2025: Новости | Статьи
Март 2025: Новости | Статьи
Февраль 2025: Новости | Статьи
Декабрь 2024: Новости | Статьи
Статистика