Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 6941
Комментариев : 24
Реклама

Интервью




  • Анджей Сапковский: «Фэнтези как мартини»
  • Анджей Сапковский: «Работа моей жизни еще впереди!»
  • "Я не шоумен"
  • «Не будь такой курвой, как Геральт»
  • Интервью с А. Сапковским: "Комиксы, манга и RPG"
  • Анджей Сапковский: пусть лучше воруют mp3, чем кошельки у старушек
  • Я не читаю проповедей, я пишу
  • Интервью взятое на РосКоне 18.02.2001
  • Оборотень Сапковский
  • Русские сразу обратили на меня внимание
  • Корректура / Сапковский versus переводчики
  • В сторону истории
  • Я отважился на жанр фэнтези…
  • Я фантаст, но живу в реальном мире
  • Корректура / Разговор с Анджеем Сапковским о переводах его произведений на русский язык
  • Встреча Анджея Сапковского с любителями фантастики в "Стожарах"
    [ Назад ]
  • А. Сапковский
    Анджей Сапковский

    Главная задача книги — развлечь. Развлечение зачастую является чем-то примитивным, глупым, низменным. Я стараюсь достичь более высоких уровней развлечения. Не сказал бы, что достиг вершины, я не настолько нескромен. Но считаю, что поднялся выше общего уровня.

    Галерея





    Архив
    Показать\скрыть весь
    Июнь 2017: Новости | Статьи
    Май 2017: Новости | Статьи
    Апрель 2017: Новости | Статьи
    Март 2017: Новости | Статьи
    Февраль 2017: Новости | Статьи
    Январь 2017: Новости | Статьи
    Статистика