Главное меню
·  Каталог статей
·  Галерея
·  Файловый архив
·  Карта сайта
·  Форум
·  О сайте
·  Наши проекты
·  E-mail рассылка
·  Обратная связь
·  RSS
·  Ссылки
АС и его фэнтези
·  Биография
·  Библиография
·  Новеллы
·  Критика
·  Интервью
·  Бестиарий Сапковского
·  Мир короля Артура
·  Переводы
Ведьмак
·  Сага о Ведьмаке
·  Мир Ведьмака
·  Игра «Ведьмак»
·  Ролевые игры
·  Кинематограф
·  Комикс «Ведьмак»
Рейневан
·  Башня шутов
·  Божьи воины
·  Негасимый свет
---------------------
·  Персонажи
·  Цитаты
Творчество фанов
·  Критики о Сапковском
·  Рассказы
·  Стихотворения
·  Пародии
·  Опусы
·  Последователи
·  Рыцарские гербы
·  Симфо-рок группа ESSE
·  Фан-арт
Опрос
Как вам перевод "Змеи"?

Великолепный, сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод.
Так себе, явная любительщина.
Отвратительно, невозможно читать.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 111
Комментариев : 0
Реклама

Саундтрек к сериалу «Ведьмак»
Саундтрек к сериалу «Ведьмак»
Прочее
Прочее
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Я никогда не думал про определённого читателя, никогда. Я, конечно, знал, что тот, кто читает фантастику, читает и фэнтэзи. Но какую-то специальную категорию читателей я на прицеле не держал. Абсолютно. Я думал так, что я, в конце концов, не только писатель, но также и читатель. Я пишу то, что я сам люблю читать. Может быть, я тоже такой всеядный, такой… every man, но мне это нравится!

Поиск
Карта сайта
Корректура
·  О проекте
·  Интервью с Сапковским
·  Критика переводов
·  Новый перевод
·  Игра Ведьмак
·  Имена у Сапковского
·  Другие статьи
·  Юмор
·  Ответы на вопросы
Галерея




Загрузить свой рисунок
Комментарии
· 1: Семён
· 2: admin
· 3: ОлегЗ
· 4: Александр
· 5: admin
· 6: Евгения
· 7: Oleg38
· 8: Лиза:D
· 9: Евгения
· 10: Гоша
На сайте
Человек на сайте:26
Архив
Показать\скрыть весь
Август 2010: Новости | Статьи
Июнь 2010: Новости | Статьи
Март 2010: Новости | Статьи
Январь 2010: Новости | Статьи
Декабрь 2009: Новости | Статьи
Ноябрь 2009: Новости | Статьи
Статистика

Rambler's Top100