Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7963
Комментариев : 26
Реклама
Опросы
· Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"? (Результаты - 7963 ответов)
· Новая история о Ведьмаке будет... (Результаты - 1767 ответов)
· Как вам перевод "Змеи"? (Результаты - 2479 ответов)
· Вы рады новому роману Сапковского? (Результаты - 7534 ответов)
· Считаете ли вы фэнтези детской литературой? (Результаты - 2193 ответов)

А. Сапковский
Анджей Сапковский

Есть итальянская пословица “Traduttore - traditore”, “Переводчик - предатель”. Так иногда и получается.

Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Январь 2020: Новости | Статьи
Декабрь 2019: Новости | Статьи
Ноябрь 2019: Новости | Статьи
Октябрь 2019: Новости | Статьи
Сентябрь 2019: Новости | Статьи
Август 2019: Новости | Статьи
Статистика