Главное меню
·  Каталог статей
·  Галерея
·  Файловый архив
·  Игры и автоматы
·  Карта сайта
·  Форум
·  О сайте
·  Наши проекты
·  E-mail рассылка
·  Обратная связь
·  RSS
·  Ссылки
Ведьмак
·  Сага о Ведьмаке
·  Мир Ведьмака
·  Игра «Ведьмак»
·  Ролевые игры
·  Кинематограф
·  Комикс «Ведьмак»
Реклама
АС и его фэнтези
·  Биография
·  Библиография
·  Новеллы
·  Критика
·  Интервью
·  Бестиарий Сапковского
·  Мир короля Артура
·  Переводы
Рейневан
·  Башня шутов
·  Божьи воины
·  Негасимый свет
---------------------
·  Персонажи
·  Цитаты
Творчество фанов
·  Критики о Сапковском
·  Рассказы
·  Стихотворения
·  Пародии
·  Опусы
·  Последователи
·  Рыцарские гербы
·  Симфо-рок группа ESSE
·  Фан-арт
Рок-группа «ESSE»
·  Раздел симфо-рок группы «ESSE»

Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8833
Комментариев : 27
СтатьяКомментариевПрочтеноДата
Сезон Гроз - Интерлюдия101987530.01.2014
Сезон Гроз - Интерлюдия102038530.01.2014
Сезон Гроз - Пятнадцатая Глава142435830.01.2014
Сезон Гроз - Интерлюдия192162922.01.2014
Сезон Гроз - Четырнадцатая Глава182938122.01.2014
Сезон Гроз - Тринадцатая Глава162579522.01.2014
Сезон Гроз - Двенадцатая Глава172558512.01.2014
Сезон Гроз - Интерлюдия02067712.01.2014
Сезон Гроз - Одиннадцатая Глава202630711.01.2014
Сезон Гроз - Десятая Глава142427405.01.2014
Сезон Гроз - Девятая Глава114056205.01.2014
Сезон Бурь - Интерлюдия11966005.01.2014
Сезон Бурь - Интерлюдия01979005.01.2014
Сезон Бурь - Интерлюдия52147005.01.2014
Сезон Гроз - Восьмая Глава122838805.01.2014
Сезон Гроз - Седьмая Глава52357305.01.2014
Сезон Гроз - Шестая Глава112265605.01.2014
Сезон Гроз - Пятая Глава82420805.01.2014
Сезон Гроз - Четвертая Глава92586305.01.2014
Сезон Гроз - Третья Глава32303405.01.2014
Сезон Гроз - Вторая Глава112870405.01.2014
Сезон Гроз - Интерлюдия43278305.01.2014

Выберите месяц:
[ На главную | Показать все статьи ]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Пролетающая муза как голубь, временами что-то сбросит. Одному дерьмо на берет, другому вдохновение.

Поиск

- Минимум 3 символа


Карта сайта
Корректура
·  О проекте
·  Интервью с Сапковским
·  Критика переводов
·  Новый перевод
·  Игра Ведьмак
·  Имена у Сапковского
·  Другие статьи
·  Юмор
·  Ответы на вопросы
Комментарии
· Виталий:
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?
· Ged:
CD Projekt перезаключила сделку по «Ведьмаку» с Анджеем Сапковским
· jack:
Новая книга о ведьмаке получила название «Перекрёсток воронов»
· yumi:
Хронология Ведьминлэнда
· Стас:
Анджей Сапковский: «Работа моей жизни еще впереди!»
Галерея





Интересное
· Что нового Анджей Сапковский рассказал в романе «Перекресток воронов»
· Исторические миры Анжея Сапковского и их влияние на современную фантастику
· Яндекс 360 — современное пространство для работы, общения и хранения данных
· Обзор мобильных телефонов iPhone от Apple их преимуществ и особенностей
· Как внести деньги на Стим быстро и безопасно без лишних проблем
· Мастерство аналогий: как использовать опыт решения школьных задач для новых зада
Архив
Показать\скрыть весь
Май 2026: Новости | Статьи
Апрель 2026: Новости | Статьи
Март 2026: Новости | Статьи
Ноябрь 2025: Новости | Статьи
Октябрь 2025: Новости | Статьи
Сентябрь 2025: Новости | Статьи