Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7803
Комментариев : 25
Реклама

И


...  А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я





И Виддфа
      VI - 7, 11-12.

Иво Мирс см. Цикада.

Иво Рише
      III - 193.

Игни
      I - 362, 514.

Ида Эмеан аэп Сивней
      IV - 329-332, 336, 339-341, 346-347, 349, 362, 364-365, 367, 385, 393,
      VI - 44, 110-111, 144, 146, 149, 395, 402, 471.

Иди
      I - 89-90,
      V - 326.

Ийсгит
      IV - 424-427, 452-452, 477,
      V - 199.

Илика
      I - 64.

Илона Ло-Антиль
      III - 194.

Имако
      V - 142.

Имбаэлк
      V - 7, 428.

Имбра Виндсор
      V - 144-145, 162, 164-171, 173-175.

Имлак
      III - 347,
      IV - 147.

Иммануэль Бенавент
      III - 216.

Импотьента (Импи) Вандербек
      VI - 234-235.

Ина
      I - 626,
      IV - 113, 119-120,129, 151, 159, 162, 243, 255, 283, 285, 301, 305-306, 432, 434,
      V - 371,
      VI - 218, 225,
      VII - 11.

Инис Витре
      VI - 19, 36-37, 44-45, 269.

Инис Порхет
      I - 512.

Иоанн Аттрейский (также Ян из Аттре)
      VI - 104, 215.

Иоганн Фробен-мл.
      VI - 105.

Иоля
1) Первая
      I - 41-42, 45-46, 122-126, 221, 286-288,
      II - 372, 398,
      V - 439-440, 473,
2) Вторая
      II - 226-227, 353-356, 387,
      V - 436-438, 473,
      VI - 253, 286, 292-293, 298, 301-303, 307-309, 312-313, 320-321, 324-325, 420, 508.

Иорвет
      IV - 295-296, 298.

Ирген
      I - 38.

Ирион см. Стрегобор.

Ис под Водами
      I - 493-494, 499.

Искра (также Аэниеведдиен)
      III - 435, 438-444, 446-447, 449, 452, 454-458,
      IV - 67-68, 197-200, 235, 309, 312, 356-359,
      V - 40, 42-44, 47-48, 50, 52, 54-56, 73-77, 81,
      VI - 161.

Исмена
      III - 12.

Испаден
      I - 64.

Испытание Травами
      I - 601, 606-607,
      II - 69, 85, 124.

Исток
      II - 88, 104, 108, 110, 112-113,
      III - 191-192,
      IV - 373.

Истредд
      I - 370, 372, 380-381, 384-391, 395-400, 405-406,
      IV - 61

Итлина Аэгли аэп Аэвениен
      II - 6, 27, 248, 294, 334, 426,
      III - 48, 220,
      IV - 330, 395-396,
      V - 268-269, 274, 330, 412,
      VI - 171, 265, 267-268.

Иуарраквакс (также Конёк)
      III - 398-399,
      VI - 192-194, 199-201, 238, 243, 248-249, 505.

Иштван Игалффи
      VI - 417.

Дата публикации: 2008-11-25 17:46:40
Просмотров: 5254



[ Назад ]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Нельзя отрицать того, как много сделали американцы и англичане для фантастики. Но с другой стороны, американский читатель намного глупее славянина. Его можно кормить дерьмом. А поляка, чеха, русского и украинца нельзя.

Интересное
Нет данных для этого блока.
Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Июль 2019: Новости | Статьи
Июнь 2019: Новости | Статьи
Май 2019: Новости | Статьи
Апрель 2019: Новости | Статьи
Март 2019: Новости | Статьи
Февраль 2019: Новости | Статьи
Статистика