Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7734
Комментариев : 25
Реклама

Н


...  А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я





Нагльфар
      V - 9, 345, 352.

Надбор
      I - 631.

Надя Эспозито
      VI - 479, 490.

Назаир
      I - 61,
      II - 289, 362,
      V - 130, 369,
      VI - 143, 357.

Назариан
      IV - 297-300.

Нарадкова
      I - 175.

Народ Гор
      VI - 163.

Народ Ольх
      VI - 158, 163, 171, 176, 274.

Нарок
      I - 92,
      V - 309.

Настрог
      I - 531-533, 537, 541, 576,
      II - 290,
      III - 318, 352-353,
      IV - 264-266, 270, 300,
      VI - 322.

Наталис, Ян
      VI - 281-282, 288, 293-296, 301, 306, 309, 314, 322, 418.

«Наузикаа»
      VI - 279-280, 283, 301, 312, 315, 318.

Невилл
      I - 254, 256-258, 260-263, 269, 272, 274.

Недамир
      I - 305-306, 308-309, 312, 315-318, 322-323, 326-327, 329, 332-336, 339, 345-346, 348-349, 351-354,
      II - 49, 298, 305, 307, 309,
      III - 327, 347.

Неистовый Деий см. Бешеный Дей.

Нератин Цека
      V - 128, 130, 140-141, 147-149, 318, 392, 396-397, 408, 416, 418-419, 455.

Нивеллен
      I - 52-68, 70, 73-76.

Нижний Посад
      I - 179-180.

Нижняя Марахия
      III - 323,
      VI - 397-399.

Нийями см. Лилита.

Ник(в)а
      VI - 93, 458.

Никляр
      V - 79, 133-138,
      VI - 443-444.

Никодемус де Боот
      II - 61, 266, 286,
      V - 312,
      VI - 429.

Николай Цертоза
      VI - 23, 34.

Нильс
      V - 336.

Нильфгаард
1) (гос-во)
      I - 545, 625,
      II - 25, 27-30, 50, 53, 97, 142, 144, 162-163, 165, 199, 204, 244, 247, 288, 291-293, 296-299, 305-307, 314, 333, 352, 362-263, 370,
      III - 13, 33-34, 36, 39, 45-46, 51, 55, 86, 143, 221, 232, 240, 250, 254-258, 265, 274, 286, 302-303, 310, 316-319, 323, 330, 339, 345-347, 403-404, 407-408, 413, 421, 423-424, 431, 443, 450,
      IV - 15, 25, 31, 36, 39-40, 42, 45, 48, 54-57, 62-64, 75, 88, 92-94, 98, 101, 112, 120, 128-130, 135, 149, 151, 186, 190, 194, 226, 233, 238, 243, 245, 247-248, 250-251, 263, 269, 271-272, 284, 289,, 294, 297, 322-323, 331, 336, 339, 342, 347, 349, 354, 361-362, 367, 379-381, 424, 429, 434, 445, 468, 476,
      V - 33-34, 50, 52, 58, 84, 90, 97, 105, 107, 111, 114-115, 118, 126, 160-161, 182, 204, 218, 273, 285, 313-315, 319-321, 323, 325-326, 330, 342-343, 357, 359, 365, 372, 446,
      VI - 10, 30, 44, 80, 132, 203, 217-218, 231, 253, 271, 283, 288, 294, 297, 307, 317, 320-323, 374-375, 377-378, 382, 394, 397-399, 405, 407, 409-410, 415-416, 420,
2) (город)
      IV - 277,
      V - 9.

Нимир
      I - 99, 117.

Нимуэ «Локоток»
      IV - 398-399,
      VI - 19-27, 33-38, 41-43, 45-47, 54-55, 239-240, 243-244, 250-251, 265-269, 275-276, 291-292, 501.

Нина
      III - 46.

Нина Фиораванти
      III - 193-194, 199, 216.

Нитерт, герцог
      III - 239,
      VI - 394.

Нищука
      I - 316-319, 321, 339, 342-347, 352, 355-360.

Ноалье да, граф
      V - 10.

Нова Кузня
      III - 427, 447.

Новиград
      I - 16, 18, 32, 219, 231, 311, 410, 414, 417-418, 424-425, 429-433, 435, 450-451, 454-455, 582,
      II - 209, 230, 235-238, 243, 275,
      V - 9, 316-317, 323, 325, 338-340,
      VI - 304, 322, 394, 399, 406, 416-421, 434, 484.

Новосад
      V - 227-230.

«Новый рудник»
      V - 226.

Ногорн
      I - 99-101, 113, 115-117.

Нойнройт
      V - 61, 369.

Норт Вагнер
      III - 194.

Носикамень
      I - 85-86.

Ноттурн
      VI - 86.

Нэви
      V - 181-182, 198-200, 210, 212, 216,
      VI - 457.

Нэменс-Уйвар де, Матильда
      V - 161-164, 166, 169-172, 174.

Нэннеке
      I - 41-43, 45-46, 77-81, 126, 167-169, 217-222, 279, 283-288,
      II - 103, 227-229, 316, 354, 357, 369, 372-378, 383, 398-399, 403-404, 413-414, 417, 421, 423, 425-426,
      III - 102, 242, 396,
      V - 11, 436-440, 451, 473,
      VI - 223, 227, 229, 253, 303-304, 320, 419-420, 508.

Дата публикации: 2009-01-31 15:32:02
Просмотров: 5850



[ Назад ]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Нельзя отрицать того, как много сделали американцы и англичане для фантастики. Но с другой стороны, американский читатель намного глупее славянина. Его можно кормить дерьмом. А поляка, чеха, русского и украинца нельзя.

Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Март 2019: Новости | Статьи
Февраль 2019: Новости | Статьи
Январь 2019: Новости | Статьи
Декабрь 2018: Новости | Статьи
Ноябрь 2018: Новости | Статьи
Октябрь 2018: Новости | Статьи
Статистика