Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7896
Комментариев : 26
Реклама

Ц


...  А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я





«Целестинка»
      V - 226.

Цидарис
      I - 226, 230, 240, 473, 484,
      II - 209, 244, 290, 296-298, 309, 328, 352,
      III - 167, 180, 187, 248,
      IV - 11, 428,
      V - 95, 307, 317, 346,
      VI - 202, 322, 394.

Цикада (также Иво Мирс)
      I - 377-379, 381-383, 400-401, 403-404.

Циния
      III - 140.

Цинтия
      I - 515.

Цинтра
      I - 126, 129-130, 134, 136, 138, 141-144, 146, 148, 151, 153, 163, 165-166, 566, 569, 575-576, 595, 598-599, 602, 608, 627-628,
      II - 7, 11, 17-18,22-24, 33, 35, 41-42, 50, 52-54, 97, 103, 113, 116, 146, 196, 204-205, 209, 228, 288, 290, 297-302, 304-306, 310-312, 314, 358, 362, 371, 397, 404-405, 409-411,
      III - 13, 30, 36, 39-43, 47, 51-53, 135-137, 144, 220-241, 267, 269, 271-272, 308-316, 341, 343, 345, 347, 356, 396, 406, 409,
      IV - 37, 43, 76, 120, 128, 245, 247-252, 254, 266, 269-271, 288, 294, 300, 342, 356, 361, 372, 375, 380, 424,
      V - 9, 51-53, 58-59, 61, 195-106, 108, 115, 128, 158, 217, 299, 322, 329, 340, 342-343, 357-359, 361, 371, 374-375, 410 ,412,
      VI - 30, 64-65,78, 131, 253, 322, 331, 354, 359, 374-375, 377-380, 393, 396, 403-404, 408-410, 413-416, 456, 462, 466-467.

Цирилла
1) (Цири)
      I-VI,
2) (внучка Ярре)
      VI - 323.

Дата публикации: 2009-01-31 20:24:14
Просмотров: 4788



[ Назад ]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Польские критики пишут, что я постмодернист, но не объясняют, что это. Если постмодернизм - это намеки, то первым постмодернистом был Гомер.

Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Декабрь 2019: Новости | Статьи
Ноябрь 2019: Новости | Статьи
Октябрь 2019: Новости | Статьи
Сентябрь 2019: Новости | Статьи
Август 2019: Новости | Статьи
Июль 2019: Новости | Статьи
Статистика