Реклама
Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8517
Комментариев : 26

Ц


...  А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я





«Целестинка»
      V - 226.

Цидарис
      I - 226, 230, 240, 473, 484,
      II - 209, 244, 290, 296-298, 309, 328, 352,
      III - 167, 180, 187, 248,
      IV - 11, 428,
      V - 95, 307, 317, 346,
      VI - 202, 322, 394.

Цикада (также Иво Мирс)
      I - 377-379, 381-383, 400-401, 403-404.

Циния
      III - 140.

Цинтия
      I - 515.

Цинтра
      I - 126, 129-130, 134, 136, 138, 141-144, 146, 148, 151, 153, 163, 165-166, 566, 569, 575-576, 595, 598-599, 602, 608, 627-628,
      II - 7, 11, 17-18,22-24, 33, 35, 41-42, 50, 52-54, 97, 103, 113, 116, 146, 196, 204-205, 209, 228, 288, 290, 297-302, 304-306, 310-312, 314, 358, 362, 371, 397, 404-405, 409-411,
      III - 13, 30, 36, 39-43, 47, 51-53, 135-137, 144, 220-241, 267, 269, 271-272, 308-316, 341, 343, 345, 347, 356, 396, 406, 409,
      IV - 37, 43, 76, 120, 128, 245, 247-252, 254, 266, 269-271, 288, 294, 300, 342, 356, 361, 372, 375, 380, 424,
      V - 9, 51-53, 58-59, 61, 195-106, 108, 115, 128, 158, 217, 299, 322, 329, 340, 342-343, 357-359, 361, 371, 374-375, 410 ,412,
      VI - 30, 64-65,78, 131, 253, 322, 331, 354, 359, 374-375, 377-380, 393, 396, 403-404, 408-410, 413-416, 456, 462, 466-467.

Цирилла
1) (Цири)
      I-VI,
2) (внучка Ярре)
      VI - 323.

Дата публикации: 2009-01-31 20:24:14
Просмотров: 5583



[ Назад ]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Я не считаю писателей людьми, у которых есть особая миссия. Я считаю, что если сто подростков стоят в очереди, чтобы купить нового “Гарри Поттера” - это уже хорошо...

Поиск

- Минимум 3 символа


Карта сайта
Галерея





Интересное
Нет данных для этого блока.
Архив
Показать\скрыть весь
Май 2022: Новости | Статьи
Апрель 2022: Новости | Статьи
Январь 2022: Новости | Статьи
Декабрь 2021: Новости | Статьи
Ноябрь 2021: Новости | Статьи
Октябрь 2021: Новости | Статьи
Статистика