Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7771
Комментариев : 25
Реклама

Л


...  А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я





Ла Валетта
      II - 303.

Ла Креахм
      II - 403.

Лавроносик
      I - 252-257, 260.

Ламберт
      II - 58, 75-76, 78-79, 81, 87, 90, 95-96, 99, 101-103, 108, 110-113, 115, 117, 127-128, 131, 136, 141-144, 148, 417,
      III - 397,
      V - 473,
      VI - 493-494.

Ламмас
      I - 214-215,
      III - 456,
      IV - 27, 35, 49, 118, 332,
      V - 7, 25, 114, 125.

Лан Экс(е)тер
      III - 167, 203-204,
      V - 9, 297, 304-305, 307, 322,
      VI - 44.

Ланселот
      VI - 10.

Ланьер
      IV - 383.

Лапоть
      IV - 220-221, 223, 259.

Лара Доррен аэп Шиадаль
      III - 197, 221,
      IV - 325-326, 365-370, 373-376, 380,
      V - 270-273, 451,
      VI - 27, 154-156, 161, 165, 170-172, 177-178, 195, 201, 238, 331, 468.

Ларс
      III - 128-129, 131.

Ласточка
1) см. Цири,
2) (меч)
      V - 154, 170, 175,
      VI - 12, 49, 263, 333, 352, 354, 359-363, 369.

Лебеда
      I - 256, 260,
      V - 222, 322, 324-325, 327,
      VI - 16.

Левек
      I - 570-573.

Лейда
      III - 13.

Лейла
      III - 106.

Леника
      I - 61.

Леннеп
      IV - 28-29, 382-384.

Ленточка
      I - 557, 559,
      III - 283-286, 290-291, 294, 306, 336-337, 339,
      IV - 17, 20, 23, 35, 70, 73, 76, 90, 450-451,
      V - 105.

Лесная Госпожа см. Эитнэ.

Лесняки
      I - 462-463.

Лесовичок
      VI - 259-264.

Лета
      V - 11, 392.

Летисия Шарбоннэ
      III - 194,
      IV - 371.

Леуваарден, Беренгар
      VI - 133-135, 404-407, 410.

Лёд
      III - 197,
      IV - 365-366,
      V - 270-271.

Лиам аэп Муир Мосс
      VI - 284.

Либуше
      I - 84-85, 103, 113-114.

Лиддерталь
1) (графиня)
      см. Стелла Конгрев,
2) (граф)
      VI - 388.

Лидия ван Бредевоорт
      II - 328-331, 334-335,
      III - 167, 189-190, 194-198, 201, 233, 235, 257, 275-276,
      V - 450,
      VI - 27.

Ликселя
      II - 167, 176, 179.

Лилита
      I - 90, 97.

Лилле
      I - 188-195, 211-12, 214.

Линус Питт
      II - 235-245, 247-250, 255-259.

Лирия
      II - 20, 287, 291, 295, 299, 301, 304, 308, 365,
      III - 13, 88, 250, 258, 301, 304-305, 316-317, 322,
      IV - 16, 23, 45, 336, 440-441, 457, 474, 476-477,
      V - 85-86, 88, 182, 314,
      VI - 394, 405, 476.

Лисьи Ямы
      VI - 122-123.

Литта Нейд «Коралл»
      I - 618,
      II - 21, 119, 147,
      VI - 506.

Лодовико Мишеле
      II - 322.

Лок Блест
      VI - 19.

Лок Грим (встречается также форма Лок Крим)
      III - 339-340,
      IV - 266-267, 274, 276,
      VI - 29, 35, 364.

Лок Мондуирн
      V - 180, 183, 198, 255.

Лок Муинна
      III - 192.

Лок Эскалотт
      VI - 11, 476, 494, 503, 506.

Локоток см. Нимуэ.

Локсия
      III - 97-98, 102, 120, 123, 133, 152, 187-188, 198, 218, 226, 237-238, 240-242, 250, 262.

Лоредо
      IV - 308-309, 388.

Лоренцо Молла
      V - 326,
      VI - 417-418.

Лоудбор
      I - 618.

Лох-Гласкарнох
      VI - 237.

Лукоморье
      I - 96, 102, 104.

Лукреция Виго
      IV - 148.

Лунини
      I - 169.

Лутонский тракт
      I - 84.

Лысая Гора см. Монтекальво.

Лысая Горка
      I - 558.

Лысорог
      II - 16.

Львёнок из Цинтры см. Цирилла (1).

Львица из Цинтры см. Калантэ.

Люкас Корто
      II - 169.

Люсьена
      VI - 323, 421-426.

Лютик
      I - 44, 167-187, 189-191, 193, 195, 199-201, 203, 205, 208-215, 217, 222-230, 242-248, 251, 259-261, 263-265, 269-272, 274, 277-280, 285-287, 305-314, 317-319, 322-323, 325, 332, 336, 338-344, 346-349, 351, 353-355, 358-364, 408-423, 425-433, 435, 437-439, 441, 443, 446-447, 450-454, 456, 461-471, 473-475, 477-481, 484, 487, 490-502, 505, 507-508, 511-516, 624-629,
      II - 13-14, 16-25, 29, 31-55, 259-285, 315, 319, 343-344, 348-350, 404,
      III - 28, 32, 51, 71-72, 139-150, 152, 218-219, 226, 244-245, 283-304, 309-310, 315, 319-320, 326-327, 333-339, 397,
      IV - 72-81, 83-86, 88-91, 95-100, 103-106, 108-111, 114-117, 121, 124, 126, 128-130, 135-136, 138-141, 152-154, 156-158, 160-167, 174-182, 184-188, 191-195, 203-205, 208, 211, 214, 216-222, 225-227, 233-235, 237-250, 252-254, 261, 279-282, 284-293, 301-306, 313-315, 317-321, 323-324, 399, 402-408, 410, 412, 415, 418, 420, 422-424, 426-430, 432, 440-448, 452, 457-458, 460, 462-468,
      V - 83-94, 97-107, 114-119, 122-123, 180-181, 183-185, 189, 194, 197, 200-204, 206-208, 212, 242, 254-255, 276, 285, 287-290, 371, 453,
      VI - 23, 37-39, 42, 58, 64-66, 68, 70-71, 73-74, 77-78, 86, 88, 96-100, 102, 106, 114, 145-146, 450-463, 476-483, 485-488, 491-492, 494, 503-508.

Люц
      III - 422, 424-426, 428.

Лянтиери
      II - 32-34, 37-38.

Ляшарель
      I - 430-436, 443-444, 453-456.

Дата публикации: 2009-01-16 11:54:56
Просмотров: 5457



[ Назад ]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Похоже, что я старомоден. Для меня встреча не то что с пятнадцатью, с пятью читателями — уже интересная встреча (надеюсь, это обоюдно), и я всегда готов к этому.

Интересное
Нет данных для этого блока.
Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Май 2019: Новости | Статьи
Апрель 2019: Новости | Статьи
Март 2019: Новости | Статьи
Февраль 2019: Новости | Статьи
Январь 2019: Новости | Статьи
Декабрь 2018: Новости | Статьи
Статистика