Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8572
Комментариев : 26
Самые читаемые новости

· 1: Сезон гроз. Фанатский перевод. - (260914 Прочтено)
· 2: Интервью с Анджеем Сапковским о серии игр Ведьмак - (76617 Прочтено)
· 3: Всегда настраивайтесь на лучшее с онлайн казино Фреш - (42913 Прочтено)
· 4: Карты мира Ведьмака - (40084 Прочтено)
· 5: Новая книга о Геральте уже скоро - (34389 Прочтено)
· 6: Анонсирован новый роман Сапковского "Сезон гроз" - (33926 Прочтено)
· 7: Сапковский планирует написать продолжение Ведьмака! - (30286 Прочтено)
· 8: Опубликована композиция "Час презрения", восьмая сцена "Дороги без возврата" - (23543 Прочтено)
· 9: Цитаты из Саги о Рейневане - (22467 Прочтено)
· 10: "Свет вечный" - Lux Perpetua вышел на русском языке - (19218 Прочтено)

Самые активные ньюс-мейкеры

· 1: admin - (430 Новостей опубликовано)
· 2: Ksandr - (83 Новостей опубликовано)

Самые комментируемые новости

· 1: Сезон гроз. Фанатский перевод. - (425 Комментариев)
· 2: Тучи плывут над Вызимой - стихотворение - (65 Комментариев)
· 3: Новая книга о Геральте уже скоро - (49 Комментариев)
· 4: "Свет вечный" - Lux Perpetua вышел на русском языке - (46 Комментариев)
· 5: Рок группа ESSE - (45 Комментариев)
· 6: Голос для Геральта - (40 Комментариев)
· 7: Сапковский планирует написать продолжение Ведьмака! - (40 Комментариев)
· 8: Новости от группы ESSE. - (35 Комментариев)
· 9: Любительский перевод романа "Змея" - (34 Комментариев)
· 10: Интервью с Анджеем Сапковским о серии игр Ведьмак - (34 Комментариев)

Самые популярные статьи

· 1: Геральт - (462115 Прочтено)
· 2: Хронология Ведьминлэнда - (421824 Прочтено)
· 3: Бестиарий Сапковского ч.1 - (185871 Прочтено)
· 4: Корректура / Главная страница проекта - (175123 Прочтено)
· 5: Высший суккуб (Гармаш Оксана) - (145952 Прочтено)
· 6: О сайте sapkowski.su - (144101 Прочтено)
· 7: Библиография - (134900 Прочтено)
· 8: Сезон Гроз - Первая Глава - (132619 Прочтено)
· 9: Мир короля Артура - (131309 Прочтено)
· 10: Бестиарий Сапковского ч.2 - (131267 Прочтено)

Самые комментируемые статьи

· 1: Библиография - (1 Прочтено)
· 2: Анджей Сапковский: пусть лучше воруют mp3, чем кошельки у старушек - (1 Прочтено)
· 3: Встреча с Анджеем Сапковским - (1 Прочтено)
· 4: "Змея: В стране смерти" - (1 Прочтено)
· 5: Памяти менестреля - (1 Прочтено)
· 6: Белый волк и красная косынка - (1 Прочтено)
· 7: Она - (1 Прочтено)
· 8: Пируг или нет золота в серых горах - (1 Прочтено)
· 9: Без карты не шагу - (1 Прочтено)
· 10: Сапковский представляет Сапковского - (1 Прочтено)

Самые популярные опросы

· 1: Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"? - (Голосов : 8572)
· 2: Вы рады новому роману Сапковского? - (Голосов : 7538)
· 3: Как вам перевод "Змеи"? - (Голосов : 2480)
· 4: Считаете ли вы фэнтези детской литературой? - (Голосов : 2200)
· 5: Новая история о Ведьмаке будет... - (Голосов : 1779)

Самые комментируемые опросы

· 1: Считаете ли вы фэнтези детской литературой? - (Комментариев : 35)
· 2: Вы рады новому роману Сапковского? - (Комментариев : 234)
· 3: Как вам перевод "Змеи"? - (Комментариев : 12)
· 4: Новая история о Ведьмаке будет... - (Комментариев : 14)
· 5: Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"? - (Комментариев : 26)

А. Сапковский
Анджей Сапковский

Похоже, что я старомоден. Для меня встреча не то что с пятнадцатью, с пятью читателями — уже интересная встреча (надеюсь, это обоюдно), и я всегда готов к этому.

Поиск

- Минимум 3 символа


Карта сайта
Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Январь 2023: Новости | Статьи
Декабрь 2022: Новости | Статьи
Ноябрь 2022: Новости | Статьи
Октябрь 2022: Новости | Статьи
Сентябрь 2022: Новости | Статьи
Август 2022: Новости | Статьи
Статистика