Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7766
Комментариев : 25
Реклама

Высший суккуб (Гармаш Оксана)


Что это за существа и гипотезы их появления.
Этимология названия.
Таксономия высшего суккуба (классификация)
Описание внешности.
Магические способности.
Сравнение высшего суккуба с суккубом обыкновенным.
Сравнение высшего суккуба с высшим вампиром.
Поведение.
Способы уничтожения.
Алхимическая ценность.
Высший суккуб в истории и искусстве.
Заключение, или как уберечься от высшего суккуба.
Сноски.


Что это за существа и гипотезы их появления
Высшие суккубы – разновидность суккубов, имеющие некоторую власть над своими "простыми" собратьями. Известны своим стремлением к сношению с человеческим мужчиной (далее – мужчиной), с целью порождения суккубов обыкновенных.
Самая распространенная гипотеза причины появления высших суккубов в нашем мире является, бесспорно, Сопряжение Сфер – глобальный катаклизм, в результате которого из других миров прибыло огромное количество существ, чуждых нашей природе. Но факт, что Сопряжение Сфер произошло много столетий назад, и что охота на высших суккубов ведется уже несколько веков, но их вид так и не вымер, наталкивает на мысль о существовании какого-то способа их появления уже здесь, в нашем мире. Алхимики сходятся во мнении, что для рождения высшего суккуба необходим союз высшего суккуба с кем-то равным, но противоположным. Одни видят в этой роли инкубов (из-за их противоположности по родовому признаку и равенству по способу существования), другие – высших вампиров (из-за их общей способности получать энергию их человека, но разных способах).

Этимология названия
Слово суккуб, вероятно, произошло от succubare – "лежать под"[1].
Слово "высший" добавляется по аналогии с высшими вампирами. Но добавление слова "высший" в случае с суккубами говорит не только об их эволюционном совершенстве в сравнении с суккубами обыкновенными, но и об их высшем статусе по отношению к последним.

Таксономия высшего суккуба (классификация)
Царство – Daemonium[2]
Тип – Non caedes[3]
Класс – Beanna[4]
Порядок – Elaine Beanna[5]
Семейство – Succubaceae[6]
Род – Succuba[7]
Вид – Hen Succuba[8]

Описание внешности
Считается, что высший суккуб может менять свое обличие (например, цвет волос или оттенок кожи), как и обычные суккубы. Однако есть и противники этого суждения, считающие, что, поскольку высшим суккубам совокупление с мужчиной не является жизненно необходимым, то и средств обольщения должно быть меньше, чем у обычного суккуба. Следовательно, метаморфами (то есть меняющими свою внешность, но не сущность) они не являются. Но все соглашаются, что все без исключения высшие суккубы являются полиморфами, в любое время по своему желанию превращаясь в кошек.
В форме человека внешность имеют максимально подходящую для соблазна юношей и мужчин. Представляют собой исключительно привлекательную женщину. Чаще всего – высокую брюнетку с темно-карими глазами, реже – представительницы разного роста и цвета волос и глаз. Высокий рост говорит о силе и крепости организма, а темный цвет глаз и волос – о высокой концентрации пигмента и о доминирующих генах, что им очень важно для появления себе подобных потомков. Стройные, с умеренно широкими бедрами и плоским животом. Такая фигура должна действовать на мужчин подсознательно, на уровне инстинкта: стройность означает правильное развитие скелета, плоский живот – отсутствие беременности в данный период, широкие бедра – способность организма вынашивать потенциального потомка. Однако, как было описано выше, бедра именно умеренно широкие, что говорит о "неизношенности" организма, что данная женщина не перенесла много родов и еще способна рожать и рожать. Остальные же элементы внешности, при всем своем возможном биологическом обосновании, такие как цвет кожи, длина ногтей, размер ступней, могут встречаться в столь же свободных вариациях, как и у человеческих женщин. Ошибаются те, кто считает этот факт простым "совпадением". Истинные причины этого – маскировка среди людей посредством разнообразия внешнего вида.
Вид кошки обретают совершенно в любое время, никак не связанное с фазами луны, положением солнца или иных небесных светил. Все кошки-суккубы черные, но причины этого до конца не ясны. Существуют множество гипотез данного явления. Самая распространенная из них объясняет данный окрас шерсти высокой концентрацией пигмента в организме (по аналогии с преобладающим темным оттенком волос). Отличительной чертой кошки-суккуба является наличие "человеческих" глаз, то есть круглых, а не вертикальных, зрачков. Однако, не смотря на это, высший суккуб всегда видит в темноте (как в виде женщины, так и в виде кошки). Это легко объясняется тем, что все суккубы видят мир не столько визуально, сколько энергетически.

Магические способности
Давний спор: имеют ли высшие суккубы магические способности. С одной стороны, гипноз (действующий, кстати, только на представителей мужского пола) и ментальное общение с себе подобными легче всего объяснить именно магией. Но не стоит забывать, что высшие суккубы являются демоническими существами с отличной нам природой. Следовательно, их магия может отличаться от нашей. Доказательством этого является то, что двимерит не блокирует способность высшего суккуба к ментальному общению с обычными суккубами или полиморфии, хотя существенно снижает качество их гипноза.

Сравнение высшего суккуба с суккубом обыкновенным
Высший суккуб выше по статусу суккуба обыкновенного, может приказывать суккубу обыкновенному и на расстоянии чувствовать его присутствие (последнее, впрочем, обоюдно). Все суккубы стремятся к совокуплению с мужчиной, простые суккубы – для получения энергии, высшие – для размножения. Все суккубы выглядят, как привлекательные женщины, но обычные суккубы, в отличие от высших, метаморфы (то есть могут менять свой облик от формы губ до роста), но не являются полиморфами (не могут превращаться ни в кошек, ни в какое другое существо). Обыкновенные суккубы не питаются человеческой пищей, всю энергию получая из мужчины во время совокупления. Высший суккуб может употреблять в пищу те же продукты, что и люди, но это является очередной маскировкой, так как их энергетическая ценность для суккубов ничтожно мала.

Сравнение высшего суккуба с высшим вампиром
Не имеет смысла сравнивать высшего суккуба с бруксами или нимфами, привлекающие мужчину лишь для убийства последнего. Поэтому остановимся на интересном сравнении высшего суккуба с высшим вампиром. Сравнивать их можно просто как существ и исходя из их "высшего" статуса.
И высший суккуб, и высший вампир являются исключительно демоническими существами, у них отсутствует душа, но они наделены человеческим разумом. Оба попали в мир после глобального катаклизма под названием Сопряжение Сфер. Оба невидимы для дальнего магического сканирования, но находимы ведьмачьим амулетом. Высшие вампиры, как и высшие суккубы, полиморфы, но если вампир может превращаться в нетопыря только в полнолуние, то суккуб может превратиться в кошку в любое время. Животные чувствуют высшего вампира, но не нетопыря. У суккубов наоборот: животные реагируют на кошку. Оба владеют гипнозом.
Статус "высший" означает их отличие от обычных вампиров и суккубов соответственно. Высшему вампиру необязательно пить человеческую кровь, как и высшему суккубу необязательно совокупляться. Высшие вампиры устойчивы к некоторым условиям, являющимися губительными для обычных вампиров (серебро, дневной свет, чеснок). Такая тенденция наблюдается и у высших суккубов: они не боятся красного цвета, устойчивы к серебру и травам (чего не скажешь о суккубах обыкновенных).

Поведение
Неотличимы в поведении от обычных женщин (и, кстати, кошек). Для привлечения мужчины демонстрируют свой прекрасный голос и музыкальный слух, ловкость и грациозность. Глубокий гипноз применяют лишь в крайних случаях. Известны случаи продолжительного сожития с высшим суккубом (подробнее смотри в разделе "Высший суккуб в фольклоре, истории и искусстве"). Но к настоящей человеческой любви неспособны из-за отсутствия души. Могут использовать мужчину как источник энергии, но лишь в исключительных случаях, так как получают достаточное количество энергии напрямую из окружающей среды. Превращаются в кошек в основном для перемещения на далекие расстояния или, в случае разоблачения, для побега.

Способы уничтожения
Как и высшие вампиры, классифицируются как один из сложнейших противников из-за трудностей в распознании, высокой регенерации организма и устойчивости к большинству стандартных методов уничтожения (например, святая вода, серебро, осина). Из-за этого высшие суккубы почти бессмертны. Их невозможно утопить или закопать заживо, так как они не дышат и все равно выживут. Даже обширные телесные повреждения не мешают им регенерировать, получая энергию из окружающей среды. Сложно изолировать высшего суккуба от источников энергии, ведь даже в запечатанной пещере они могут прожить несколько лет, получая энергию через землю и камни. Но именно к этой изоляции и нужно стремиться, используя для этого энергетически бедные материалы (например, зеркала, камень оникс). Очень парадоксально ведет себя огонь. В небольшом количестве (до размера костра) дает высшему суккубу огромный объем энергии. Но в большом же – является одним из предполагаемых способов их уничтожения: суккуб может буквально "взорваться" от столь огромного наплыва энергии. Как бы просто и эффективно это не звучало, практически нет исторических упоминаний о сожжении высшего суккуба: способность превращаться в кошку их сильно выручает.

Алхимическая ценность
Уже многие поколения алхимиков готовы заплатить огромное состояние тому, кто в целости принесет им тело высшего суккуба. Алхимия их организма еще не изучена должным образом. Достоверно известно одно: волосы высшего суккуба являются превосходной хирургической нитью при гинекологических операциях.

Высший суккуб в истории и искусстве
Первым упоминанием о высших суккубах является история об Йоне Вербене, студенте Оксенфуртского университета, влюбившемся в высшего суккуба. Но его сестра, Бэлли Вербен, разоблачила демоницу, которая приняла облик черной кошки и спаслась бегством. И хоть она и не любила бедного студента, напоследок она сказала ему "Squaess me!"[9]. Более поздние документы сообщают о браке Йона Вербена с однокурсницей Миррой Свелл. Многие барды писали баллады на эту тему, самой известной из которых является "Squaess me! – Ess'tuath esse!" [10]:
Vivant omnes virgines
Graciles, formosae!
Vivant et mulieres
Tenerae, amabiles[11]
Считается, что поэт Эрнест Доусон[12] имел длительные отношения с высшим суккубом и даже посвятил одно из своих стихотворений ей:
All night upon mine heart I felt her warm heart beat,
Night-long within mine arms in love and sleep she lay;
Surely the kisses of her bought red mouth were sweet;
But I was desolate and sick of an old passion,
When I awoke and found the dawn was gray;
I have been faithful to thee, Cynara! in my fashion.[13]

Заключение, или как уберечься от высшего суккуба
Парадоксально, но факт, что во всех случаях высший суккуб рассматривается, как порождение зла, а искушенный мужчина – как жертва, не смотря на то, что эти демоницы – не насильницы. Они не нападают средь бела дня (или ночи), они именно соблазняют и используют лишь тех, кто поддался искушению. Повторюсь, что глубокий гипноз применяется ими лишь в крайних случаях. Как бы не казалось, что эти демоны непобедимы, против них есть эффективное средство – не поддаваться (барды написали бы просто – Любовь).
Помните! Высшие суккубы еще не до конца изучены, поэтому оберегов от них еще не существует! Не обогащайте шарлатанов!

Сноски:
[1] – succubare – "лежать под" (латынь).
[2] – Daemonium – "демон" (латынь).
[3] – Non caedes – "не убивающий" (латынь).
[4] – Beanna – "женщина" (Старшая речь – та, что использовалась у Сапковского)
[5] – Elaine Beanna – "хорошая женщина" (Старшая речь); игра слов, смотри [7]
[6] – Succubaceae – "суккубообразные" (синтез латинского слова Succuba с латинским окончанием –ceae, использующегося для обозначения семейства в биологии)
[7] – Succuba – слово на латыни, одно из значений которого "шлюха"; отсюда игра слов с "хорошей женщиной" в [5]
[8] – Hen Succuba – "высший суккуб" (Hen – Старшая речь, Succuba – латынь)
[9] – "Squaess me!" – "Извини меня!" (Старшая речь)
[10] – "Ess'tuath esse!" – "Да будет так!" (Старшая речь)
[11] – отрывок из Гаудеамуса (язык оригинала – латынь) – студенческого гимна (отсюда – студент Оксенфуртского университета):
Да здравствуют все девушки,
Изящные и красивые!
Да здравствуют и женщины,
Нежные, достойные любви
[12] – Эрнест Доусон (Ernest Christopher Dowson (1867 – 1900)) – реальный английский поэт и автор коротких рассказов.
[13] – отрывок из стихотворения Эрнеста Доусона "Синара" (язык оригинала – английский). Игра слов заключается в том, что персонаж Синара была проституткой:
Всю ночь я напролет внимал горячий сердца стук.
В моих руках всю ночь она плыла в любви и сне.
Бесспорно, был и сладок вкус прекрасных юных губ,
Но был разбит я. Страсти боль ко мне вернулась вновь,
Когда, проснувшись, понял я, что серым стал рассвет;
По-прежнему я верен был тебе, Моя Любовь!
(перевод Миры Максимовой)

Выражаю благодарность Интернету, а в особенности Википедии, за помощь в переводе латыни, Старшей речи и литературного английского конца XIX века!

Дата публикации: 2011-10-26 11:46:56
Просмотров: 12887



[ Назад ]
Андрей [26.08.2012 в 03:43]
ура плюс информация ато про них почти что не чего не пишут ^_^ интересноя статья :D^^ ну всё спасибо всем меня некто незнает ^^

Ваше имя:
Ваш e-mail:

Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow

Запомнить

А. Сапковский
Анджей Сапковский

Конечно, это работа нелёгкая. Но она мне не мешает настолько, чтобы я её ненавидел: «А, чёрт побери, снова надо писать!» Нет. Так — нет. Но мне так нравится (а я много лет работал в разных фирмах и учреждениях), так нравится, что у меня от кровати до рабочего места — три с половиной метра!.. И нет никого! Никаких руководителей!

Интересное
Нет данных для этого блока.
Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Май 2019: Новости | Статьи
Апрель 2019: Новости | Статьи
Март 2019: Новости | Статьи
Февраль 2019: Новости | Статьи
Январь 2019: Новости | Статьи
Декабрь 2018: Новости | Статьи
Статистика