Главное меню
·  Каталог статей
·  Галерея
·  Файловый архив
·  Игры и автоматы
·  Карта сайта
·  Форум
·  О сайте
·  Наши проекты
·  E-mail рассылка
·  Обратная связь
·  RSS
·  Ссылки
Реклама
Ведьмак
·  Сага о Ведьмаке
·  Мир Ведьмака
·  Игра «Ведьмак»
·  Ролевые игры
·  Кинематограф
·  Комикс «Ведьмак»
АС и его фэнтези
·  Биография
·  Библиография
·  Новеллы
·  Критика
·  Интервью
·  Бестиарий Сапковского
·  Мир короля Артура
·  Переводы
Рейневан
·  Башня шутов
·  Божьи воины
·  Негасимый свет
---------------------
·  Персонажи
·  Цитаты
Творчество фанов
·  Критики о Сапковском
·  Рассказы
·  Стихотворения
·  Пародии
·  Опусы
·  Последователи
·  Рыцарские гербы
·  Симфо-рок группа ESSE
·  Фан-арт
Рок-группа «ESSE»
·  Раздел симфо-рок группы «ESSE»

Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7801
Комментариев : 25
Реклама

  • Golosinfo

    Эксклюзивные и актуальные новости на сайте Golosinfo для всех.

    golosinfo.com


А. Сапковский | Обои | Кинематограф | Игра The Witcher (Ведьмак) | Фан-арт | Фотопроект | Наши встречи | Мир Ведьмака

 Общая :: Теонора :: Til :: Ведьмачка :: Talestrys :: Sol :: Ренфри :: Элиас Рэд :: Nikki :: Морская :: Morion :: Наталья :: McGregor :: Рысь :: Бестиарий от Даши Ятвицкой :: Lusiena :: Rokhan Rider :: Aquamarine :: Corvus Teanur :: Earen :: Eltil :: Frezia :: Iva :: Jaskier :: Jennie :: Seymour :: Zlatenika :: Алайтэ :: Ангулема :: Ветер :: Грешная :: Лисса :: Евгения Потемкина :: ПоветрУлька :: Андрей Чуприна
 Галерея / Фан-арт / Общая
Всего 23 фото 
| 1 | 2 | следующая »



esse_geralt
esse_geralt


Банька в Горс Велене
Банька в Горс Велене


Дийкстра
Дийкстра



Ярпен Зигрин
Ярпен Зигрин


Ласточка
Ласточка


Ласточка
Ласточка



Йеннифэр из Венгерберга
Йеннифэр из Венгерберга


Ен & Цири
Ен & Цири


Зериканки
Зериканки



Трисс
Трисс


Yennifer
Yennifer


Ведьмачка (комикс)
Ведьмачка (комикс)



Замок
Замок


Хаос
Хаос


Yennifer
Yennifer



Ведьмак против убийц
Ведьмак против убийц


Tru Witcher
Tru Witcher


The Witcher
The Witcher



Lost In Memories
Lost In Memories


Kaer Morhen
Kaer Morhen


Geralt
Geralt


| 1 | 2 | следующая »

Загрузите свой рисунок
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Есть итальянская пословица “Traduttore - traditore”, “Переводчик - предатель”. Так иногда и получается.

Поиск
Карта сайта
Корректура
·  О проекте
·  Интервью с Сапковским
·  Критика переводов
·  Новый перевод
·  Игра Ведьмак
·  Имена у Сапковского
·  Другие статьи
·  Юмор
·  Ответы на вопросы
Интересное
Нет данных для этого блока.
Галерея





Комментарии
· Пися:
Интервью с Анджеем Сапковским о серии игр Ведьмак
· Jehanne:
Когти и клыки - сборник фэнтезийных рассказов
· SorelDegerlund:
Автор «Ведьмака» об адаптациях и сериале от Netflix
· oleg:
Корректура / Как намордник стал светильником
· oleg:
Корректура / Как намордник стал светильником
Архив
Показать\скрыть весь
Июль 2019: Новости | Статьи
Июнь 2019: Новости | Статьи
Май 2019: Новости | Статьи
Апрель 2019: Новости | Статьи
Март 2019: Новости | Статьи
Февраль 2019: Новости | Статьи
Статистика