У каждого есть план, как оседлать пророчество,
Судьбе вонзиться шпорами в незримые бока,
Ребёнку старшей крови присвоить своё отчество,
Чтоб их крутила мельницу истории река.
Чтоб их крутила мельницу истории река.
Йеннифэр
Для этих людей чародейка – лишь чрево,
Способное выносить им инструмент.
Что бросит к ним под ноги землю и небо,
Оставшись рабой до скончания лет.
Вильгефорц
А дева – ну что же, родит и исчезнет,
Функцию самки исполнив сполна,
Девичьих слёз никто не заметит
Следы преступления скроет волна.
Хор
Следы преступления скроет волна.
Чтоб их крутила мельницу истории река.
Йеннифэр, Геральт
Но есть и другие, кто Ласточку любит
Кто ей неизменно желает добра,
Кто ради неё колебаться не будет
Камнем бросаясь в судьбы жернова.
Кто ради неё колебаться не будет
Камнем бросаясь в судьбы жернова.
Главная задача книги — развлечь. Развлечение зачастую является чем-то примитивным, глупым, низменным. Я стараюсь достичь более высоких уровней развлечения. Не сказал бы, что достиг вершины, я не настолько нескромен. Но считаю, что поднялся выше общего уровня.