Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7507
Комментариев : 24
Реклама
Выбираем себе фэнтези по вкусу


Не знаете, как правильно выбрать себе фэнтези по-вкусу? Можно поспрашивать друзей, можно обратиться к консультантам в книжном магазине или библиотеке. А можно просто посмотреть на картинку, и выбор становится очевиден.

vybiraem_fentezy.jpg


Анджей Сапковский: «Фэнтези как мартини»






Сезон гроз. Фанатский перевод.


Друзья, представляем вашему вниманию фанатский перевод долгожданного нового произведения Анджея Сапковского "Сезон гроз". После перерыва, казавшегося вечностью, нас снова ждут приключения Геральта!


Сезон гроз - Глава первая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава вторая

Сезон гроз - Глава третья

Сезон гроз - Глава четвертая

Сезон гроз - Глава пятая

Сезон гроз - Глава шестая

Сезон гроз - Глава седьмая

Сезон гроз - Глава восьмая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава девятая

Сезон гроз - Глава десятая

Сезон гроз - Глава одиннадцатая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава двенадцатая

Сезон гроз - Глава тринадцатая

Сезон гроз - Глава четырнадцатая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава пятнадцатая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава шестнадцатая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава семнадцатая

Сезон гроз - Глава восемнадцатая

Сезон гроз - Глава девятнадцатая

Сезон гроз - Интерлюдия

Сезон гроз - Глава двадцатая

Сезон гроз - Эпилог


Сезон гроз - Послесловие переводчиков


Скачать - Сезон Гроз.doc



Анонсирован новый роман Сапковского "Сезон гроз"


Несколько лет назад Анджей Сапковский сказал, что он работает над новой главой в истории об убийцах монстров. И вот наконец завеса тайны немного приоткрылась, встречайте продолжение самой известной польской, фантастической серии - "Сезон гроз".


Новая книга о Ведьмаке уже в ноябре?


Стало известно о том, что новая книга о Ведьмаке появится на свет в ноябре этого года. Об этом сообщил портал Fantlab.ru. Подробности в новости!

w_n_bls.jpg


Ваши версии о будущей книге про ведьмака


Друзья! Мы тут недавно заспорили о том, что же нам готовит многоуважаемый Сапковский. Раньше он говорил, что история ведьмака закончена, но сейчас у него появились новые идеи. Значит ли это, что нас ждёт именно продолжение Саги? Или же пан Анджей просто хотел сказать, что он возвращается к ведьмачьей тематике. Но если это не продолжение, то что?

Sapkowski.jpg


Анджей Сапковский: «Работа моей жизни еще впереди!»


Совместно с нашими друзьями с сайта Gamestar.ru мы подготовили интереснейшее интервью с паном Анджеем Сапковским. Поговорили о жанре фэнтези, литературном цикле «Ведьмака» и отношении писателя к игроадаптации его произведения, кошках и многом другом.

andzhej_sapkovskij_rabota_moej_zhizni_eshe_vperedi_336385.jpg


Анджей Сапковский: «Работа моей жизни еще впереди!»

Всего новостей на сайте: 336 (Страниц: 48, Новостей на странице: 7)
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Вопросы? Ответы? Да кому они нах*й нужны! Это роман, не инструкция к DVD-плееру. Как писатель, как прозаик, я не читаю никому проповеди в церкви, не толкаю речи в Гайд-парке. Я рассказчик. Я рассказываю истории, чтобы доставить читателям удовольствие, создаю героев, чтобы вызвать приязнь/неприязнь, ситуации, чтобы развлечь, рассмешить, расстроить, напугать — и, конечно, заставить их пошевелить мозгами, подумать. Но это история, это фарс, не обращение, не призвание, не вера.

Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Июль 2018: Новости | Статьи
Июнь 2018: Новости | Статьи
Май 2018: Новости | Статьи
Апрель 2018: Новости | Статьи
Март 2018: Новости | Статьи
Февраль 2018: Новости | Статьи
Статистика