Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8683
Комментариев : 26

Продолжаем знакомство с "Дорогой без возврата". Опубликована "Башня Ласточки".



Tor_Zireael_Film_Poster.jpg
Группа "ESSE" представила "Башню Ласточки" - двенадцатую сцену фильма-мюзикла "Дорога без возврата", снятого по мотивам саги А. Сапковского «Ведьмак». Читатели журнала «Мир Фантастики» уже могли видеть этот ролик на DVD диске июльского номера журнала.

«Бессильна магия, лишь плачет век от века
Клыки в свой хвост вонзая, вечный змей»



Геральт и Йеннифэр, не зная о судьбе друг друга, ищут Цири, исчезнувшую с Таннедда через портал башни Чайки, некогда связывающем замок с мифической башней Ласточки, по преданию являвшейся входом в иной мир. Сама принцесса в это время осознала, что может перемещаться во времени и пространстве. Но понять мало, надо знать место и время, своё место, своё время...
Принцесса или чародейка? Ведьмачка или потерявшийся в безвремении ребенок? Вернуться в свой мир ради друзей, или погибнуть ради своего мира в чужом? Что предназначено? Где правда?


Смотрите двенадцатую часть фильма-мюзикла "Дорога без возврата" - "Башня Ласточки" в продолжении этой новости.

Отважилась ты злые дела творить, так будь же отважной и теперь, когда расплата и справедливость близки.
(А. Сапковский)



Tor Zirеael_Illustracija.jpg


Предназначение нельзя изменить, но можно пытаться использовать. Вильгефорц ведет свою игру с судьбой, игру на кону которой - вечность.

Tor_Zireael_OST-Film.jpg


Двенадцатая сцена фильма-мюзикла "Дорога без возврата" - "Башня Ласточки"






Съемки этой сцены проходили в Ростовской области и в Крыму (Генуэзская крепость в городе Судак), замок Вильгефорца снимался в ресторане «Белый замок» (село Чалтырь).


Tor_Zireael_Poster2.jpg


"Дорога без возврата" публикуется как в виде фильма-мюзикла, так и в формате сценической видеоверсии, и мы рады познакомить читателей с двенадцатой сценой рок-оперы.

Scene video Tor_Zireael.jpg


В этом ролике Вы увидите сценическую постановку такой, какой она была представлена зрителям на сцене Областного Дома Народного Творчества 10 апреля 2010 года (г.Ростов-на-Дону).

Двенадцатая сцена рок-оперы "Дорога без возврата" - "Башня Ласточки" (Сценическая видеоверсия)





Кроме вышеупомянутых видеоверсий "Дорога без возврата" выпускается группой "ESSE" и в формате рок-симфонии.

Tor_Zireael_Symfo (1).jpg


На официальном сайте группы "ESSE" Вас ждет самая полная информация о композиции "Башня Ласточки", двенадцатая часть рок-симфонии "Дорога без возврата", тематические фотогалереи, информация об авторах и исполнителях ролей в опере и фильме, а также возможность скачать саундтреки к трем видеоверсиям композиции "Башня Ласточки".

Увидеть эту сцену, и скачать саундтрек к ней можно также в разделе группы "ESSE" на нашем сайте.
[ 2012-08-02 17:13:13 Автор: admin ]
Комментарии
Уважаемые посетители,
Также убедительная просьба соблюдать правила хорошего тона, не используйте мат, угрозы и оскорбления, подобные сообщения будут удаляться, а при повторных нарушениях пользователь может быть забанен и у него не будет доступа на сайт.

С уважением,
Администрация сайта


Ваше имя:
Ваш e-mail:

:D :) :( O_o
O_O ;( 8) LOL
>:( :p oops :'(
}:( }:( %) ;)
! ? !!! ->

Запомнить

А. Сапковский
Анджей Сапковский

Похоже, что я старомоден. Для меня встреча не то что с пятнадцатью, с пятью читателями — уже интересная встреча (надеюсь, это обоюдно), и я всегда готов к этому.

Поиск

- Минимум 3 символа


Карта сайта
Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Апрель 2024: Новости | Статьи
Март 2024: Новости | Статьи
Январь 2024: Новости | Статьи
Декабрь 2023: Новости | Статьи
Ноябрь 2023: Новости | Статьи
Октябрь 2023: Новости | Статьи
Статистика