Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8717
Комментариев : 26

Опубликована одиннадцатая сцена "Дороги без возврата" - «Враг»



Enemy_(Barsukov)_Poster_Film.jpg



Группа "ESSE" представила одиннадцатую сцену фильма-мюзикла "Дорога без возврата", снятого по мотивам саги А. Сапковского «Ведьмак». В основе фильма - сценическая постановки рок-оперы «Дорога без возврата». Читатели журнала «Мир Фантастики» уже могли видеть этот ролик на DVD диске июльского номера журнала.

«Ребенку старшей крови присвоить свое отчество, чтоб их крутила мельницу истории река»



Вильгефорц понимает, что крушение мира – слишком серьёзное дело, чтобы доверять его воле случая. Мир должен рухнуть по его сценарию, и построиться заново для него, и только для него, а для этого он должен стать отцом ребёнка Цириллы, и вырастить его самостоятельно. Кроме того, он смог открыть способ извлечения гена «Старшей крови» (Hen Ichaer) из плацентарной крови, что должно дать ему способность перемещаться между мирами, и обеспечит власть над временем.

Нейтралитет Ведьмака, холодный расчет Чародейки, всесилие Вильгефорца.. Где то в будущем? Или, может быть, в прошлом?

Смотрите одиннадцатую часть фильма-мюзикла "Дорога без возврата" - "Враг" в продолжении этой новости.

Страдать не хочет никто. А ведь это – удел каждого. Просто некоторые страдают сильнее. Не обязательно по собственному выбору. Дело не в том, что ты терпишь. Дело в том, как ты их терпишь.

(А. Сапковский)



Enemy_EvilinLee.jpg


Чародейки решили возрождать совет, теперь это тайная ложа, состоящая только из женщин чародеек. В эту ложу, по замыслу её создателей, должны войти и Йеннифэр и Цирилла…

Enemy (Vorotnikova).jpg


Одиннадцатая сцена фильма-мюзикла "Дорога без возврата" - "Враг"






Съемки этой сцены проходили в Ростовской области и в Крыму (Генуэзская крепость в городе Судак), замок Вильгефорца – в ресторане «Белый замок» (село Чалтырь).


Enemy_Film_Audio.jpg


"Дорога без возврата" публикуется как в виде фильма-мюзикла, так и в формате сценической видеоверсии, и мы рады познакомить читателей с одиннадцатой сценой рок-оперы.

Enemy_Scene_carbinov.jpg


В этом ролике Вы увидите сценическую постановку такой, какой она была представлена зрителям на сцене Областного Дома Народного Творчества 10 апреля 2010 года (г.Ростов-на-Дону).

Одиннадцатая сцена рок-оперы "Дорога без возврата" -"Враг" (Сценическая видеоверсия)





Кроме вышеупомянутых видеоверсий "Дорога без возврата" выпускается группой "ESSE" и в формате рок-симфонии.

Enemy_Symfo_(Barsukov).jpg


На официальном сайте группы "ESSE" Вас ждет самая полная информация о композиции "Враг", одиннадцатая часть рок-симфонии "Дорога без возврата", тематические фотогалереи, информация об авторах и исполнителях ролей в опере и фильме, а также возможность скачать саундтреки к трем видеоверсиям композиции "Враг".

Enemy_Trushkin_Poster.jpg


В сцене "Враг" - фильма-мюзикла использован также дополнительный аудиотрек - "Метания Чародейки".

Enemy_Sorceress Hoppings_(Barsukov).jpg


Этот трек Вы также можете скачать с официального сайта группы "ESSE".
[ 2012-07-02 18:48:26 Автор: admin ]
Комментарии
Уважаемые посетители,
Также убедительная просьба соблюдать правила хорошего тона, не используйте мат, угрозы и оскорбления, подобные сообщения будут удаляться, а при повторных нарушениях пользователь может быть забанен и у него не будет доступа на сайт.

С уважением,
Администрация сайта


Ваше имя:
Ваш e-mail:

:D :) :( O_o
O_O ;( 8) LOL
>:( :p oops :'(
}:( }:( %) ;)
! ? !!! ->

Запомнить

А. Сапковский
Анджей Сапковский

Есть итальянская пословица “Traduttore - traditore”, “Переводчик - предатель”. Так иногда и получается.

Поиск

- Минимум 3 символа


Карта сайта
Галерея





Интересное
Нет данных для этого блока.
Архив
Показать\скрыть весь
Ноябрь 2024: Новости | Статьи
Октябрь 2024: Новости | Статьи
Сентябрь 2024: Новости | Статьи
Август 2024: Новости | Статьи
Июль 2024: Новости | Статьи
Июнь 2024: Новости | Статьи
Статистика