Рады сообщить о завершении работы над комиксом "Ведьмак - Предательство" (Wiedźmin - Zdrada). Данный комикс сделан на основе рассказа написанного А. Сапковским и никогда не издававшимся. Так что это двойной эксклюзив: впервые вышел комикс о Ведьмаке на русском языке и впервые на русском рассказ "Предательство". В нём идёт речь о ведьмачьем братстве, о власти, о женщинах и собственно предательстве.
В переводе участвовали:
Arlissa - перевод, вёрстка, редактирование;
Jola - перевод;
Zews - информационная поддержка, координирование.
P.S. По просьбе создателей пока даю только ссылку, а на этот сайт комикс выложу, если разрешат.
[ 2009-10-15 02:17:39 Автор: Ksandr ]
Oleg38 [25.10.2009 в 12:06]
Спасибо за ссылку!!!Сайт супер)))
Ziriael [16.11.2009 в 22:15]
Мне не понравилось ><
Такое ощущение, что в фотошопе тупо прилепили буквы к картинками...
волк [20.08.2010 в 14:34]
мне не очень нравится !!!
А. Сапковский
Конечно, это работа нелёгкая. Но она мне не мешает настолько, чтобы я её ненавидел: «А, чёрт побери, снова надо писать!» Нет. Так — нет. Но мне так нравится (а я много лет работал в разных фирмах и учреждениях), так нравится, что у меня от кровати до рабочего места — три с половиной метра!.. И нет никого! Никаких руководителей!