Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7573
Комментариев : 24
Реклама

Лыцарь - новый фанфик



Нам прислали новый фанфик под названием "Лыцарь". Короткий, но отличный рассказ повествует нам о парне Збышеке, который очень хотел стать рыцарем. Спасибо автору Рони Робберу, что решил с нами поделиться своей работой.

Рассказ "Лыцарь"
[ 2009-06-24 19:45:58 Автор: Ksandr ]
SHRDLU [25.06.2009 в 10:15]
Весьма неплохо.

Gwynbleidd [25.06.2009 в 11:45]
Рассказ и правда неплохой. Хотелось бы ещё что нибудь вроде этого почитать

Yennifer [28.06.2009 в 05:06]
Только правильно не Плавикен, а Блавикен...

*Yamato* Cat [29.06.2009 в 22:31]
Это сарказм,Yennifer
Нужно автору продолжение придумать... Здорово получилось! Только тут можно придумывать в двух направлениях))про легендарную троицу или про "лыцаря")))правда здорово вышло!)
Мне почему-то кажется,что этот текст связан с Украиной...Наверное автор украинец)))))))

Рони Роббер [06.07.2009 в 07:47]
Спасибо за отзывы)

to *Yamato* Cat
Автор не украинец, но автор довольно долго прожил на Украине)

Я просто старалась попасть в стиль изложения пана Анджея, чтобы соблюсти образ.

Азат [06.07.2009 в 14:56]
Подумай на чет продолжения лыцаря, может получится весьма неплохо...
Не обращай внимание на то что Лыцарь это новелла. Сам пан Анджей написал не одну новеллу - Золотой полдень, Maladie, Музыканты

Комментарии
Уважаемые посетители,
Также убедительная просьба соблюдать правила хорошего тона, не используйте мат, угрозы и оскорбления, подобные сообщения будут удаляться, а при повторных нарушениях пользователь может быть забанен и у него не будет доступа на сайт.

С уважением,
Администрация сайта


Ваше имя:
Ваш e-mail:

:D :) :( O_o
O_O ;( 8) LOL
>:( :p oops :'(
}:( }:( %) ;)
! ? !!! ->

Запомнить

А. Сапковский
Анджей Сапковский

Нельзя отрицать того, как много сделали американцы и англичане для фантастики. Но с другой стороны, американский читатель намного глупее славянина. Его можно кормить дерьмом. А поляка, чеха, русского и украинца нельзя.

Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Сентябрь 2018: Новости | Статьи
Август 2018: Новости | Статьи
Июль 2018: Новости | Статьи
Июнь 2018: Новости | Статьи
Май 2018: Новости | Статьи
Апрель 2018: Новости | Статьи
Статистика