АС и его фэнтези
·  Биография
·  Библиография
·  Новеллы
·  Критика
·  Интервью
·  Бестиарий Сапковского
·  Мир короля Артура
·  Переводы
Рейневан
·  Башня шутов
·  Божьи воины
·  Негасимый свет
---------------------
·  Персонажи
·  Цитаты
Творчество фанов
·  Критики о Сапковском
·  Рассказы
·  Стихотворения
·  Пародии
·  Опусы
·  Последователи
·  Рыцарские гербы
·  Симфо-рок группа ESSE
·  Фан-арт
Рок-группа «ESSE»
·  Раздел симфо-рок группы «ESSE»

Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8745
Комментариев : 26

Последователи и плагиаторы



Сегодня мы вновь приготовили необычную подборку материалов. Вам предлагается ознакомиться с творчеством последователей Анджея Сапковского. Многие фанаты пишут свои т.н. фанфики под впечатлением от творчества любимого писателя. Но есть и такие, которые воспользовавшись «брендовым названием» решают пропихнуть в массы свою поделку. И редко, кому удаётся написать что-то действительно одновременно самостоятельное и достойное. В нашей сегодняшней подборке предоставлены несколько совершенно разных произведений: от самого настоящего трэша до самостоятельной отличной книги. Для каждого произведения мы нашли несколько комментариев читателей, а также дали свой краткий вердикт. Если вы знаете другие произведения, подозрительно похожие на «Ведьмака» или другие произведения Сапковского, присылайте нам ссылки на их описания, мы пополним свою коллекцию.

  • Последователи и плагиаторы
  • Виндичи [08.02.2009 в 17:05]
    В названии новости написано "плагиторы". Исправьте, господа админы. По теме: оченно интересно, да.

    ninja-00 [09.11.2010 в 11:15]
    "Владимир Николаевич Васильев | Ведьмак из Большого Киева" . Есть такое гнусное поделие. Про техноведьмака этакого.

    Комментарии
    Уважаемые посетители,
    Также убедительная просьба соблюдать правила хорошего тона, не используйте мат, угрозы и оскорбления, подобные сообщения будут удаляться, а при повторных нарушениях пользователь может быть забанен и у него не будет доступа на сайт.

    С уважением,
    Администрация сайта


    Ваше имя:
    Ваш e-mail:

    :D :) :( O_o
    O_O ;( 8) LOL
    >:( :p oops :'(
    }:( }:( %) ;)
    ! ? !!! ->

    Запомнить

    А. Сапковский
    Анджей Сапковский

    Нельзя отрицать того, как много сделали американцы и англичане для фантастики. Но с другой стороны, американский читатель намного глупее славянина. Его можно кормить дерьмом. А поляка, чеха, русского и украинца нельзя.

    Поиск

    - Минимум 3 символа


    Карта сайта
    Корректура
    ·  О проекте
    ·  Интервью с Сапковским
    ·  Критика переводов
    ·  Новый перевод
    ·  Игра Ведьмак
    ·  Имена у Сапковского
    ·  Другие статьи
    ·  Юмор
    ·  Ответы на вопросы
    Комментарии
    · Vladimir:
    Новая книга о ведьмаке получила название «Перекрёсток воронов»

    · Кедр:
    Новая книга о ведьмаке получила название «Перекрёсток воронов»

    · admin:
    Новая книга о ведьмаке получила название «Перекрёсток воронов»

    · Йенн:
    Новая книга о ведьмаке получила название «Перекрёсток воронов»

    · Денис:
    Новая книга о ведьмаке получила название «Перекрёсток воронов»

    Галерея





    Интересное
    Нет данных для этого блока.
    Архив
    Показать\скрыть весь
    Декабрь 2024: Новости | Статьи
    Ноябрь 2024: Новости | Статьи
    Октябрь 2024: Новости | Статьи
    Сентябрь 2024: Новости | Статьи
    Август 2024: Новости | Статьи
    Июль 2024: Новости | Статьи
    Статистика