Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7202
Комментариев : 24
Реклама
«Ведьмак»: сериалу быть!


Американская компания Netflix сделала заявление о начале работы над телевизионным сериалом по мотивам захватывающих романов Анджея Сапковского «Ведьмак». Решение о переносе событий популярной саги жанра фэнтези в киноформат назревало давно, и один шаг в этом направлении уже был предпринят. Не слишком удачный.

«Ведьмак»: сериалу быть!


Первая попытка

В 2001 году в Польше по книгам писателя сняли мини-сериал из 13 эпизодов. Кино вышло на слабую троечку: по причине скудного бюджета битвам не хватало зрелищности, а фильму в целом – ярких спецэффектов. В главной роли был задействован Михал Жебровский. Сериал раскритиковали зрители и эксперты, а сам писатель отказался от комментариев, аргументировав это тем, что добропорядочному католику ругаться не пристало.

Игра по мотивам

Хоть увлекательная сага о приключениях Геральта и нашла широкий круг благодарных читателей, лавры мировой знаменитости писателю принесла одноименная серия компьютерных игр. Первая часть «Ведьмака» вышла в 2007 году, через 4 года было создано продолжение, а спустя еще 4 года разработчики порадовали фанатов триквелом. Каждый выпуск новой части ролевой игры сопровождал колоссальный успех: геймеры оставляли прежние стрелялки и шустеры, а гэмблеры покидали на время любимые казино – Вулкан, MaxBetSlots, Мандарин.

Детали телепроекта

Netflix – стриминговый сервис, известный зрителям по многим качественным фильмам, телепрограммам и сериалам. Работу над телеверсией «Ведьмака» компания доверила студии Platige Image S.A. В портфолио кинокомпании имеются номинации на Оскар, и это не единственный плюс. Фантастические миры Геральта студийной команде не в новинку: именно Platige Image S.A. принадлежит авторство трейлеров, снятых для компьютерного «Ведьмака». Режиссером телесериала станет тот самый Томас Багинский, который снял рекламный видеоролик к игре.

В процессе работы над фильмом Анджей Сапковский будет консультировать сценаристов и постановщиков, и вообще тесно сотрудничать со съемочной группой. Критики пророчат будущему проекту шумный успех: у сериала «Ведьмак», считают они, будут все шансы на то, чтобы принять эстафету популярности у «Игры престолов».
[ 2017-06-16 15:08:17 Автор: admin ]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Я — как американский писатель Говард Лавкрафт, который писал обо всяких монстрах, чудовищах, ктулху и прочих… Страшные вещи писал, но сам был абсолютно математическим разумом, который ни хрена не верил ни в какую мистику.

Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Ноябрь 2017: Новости | Статьи
Октябрь 2017: Новости | Статьи
Сентябрь 2017: Новости | Статьи
Август 2017: Новости | Статьи
Июль 2017: Новости | Статьи
Июнь 2017: Новости | Статьи
Статистика