Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8677
Комментариев : 26

Аренда персонала



Как нанять команду на корабль раньше было? - Пойти в кабак, найти самых пьяных матросов, погрузить вместе с боцманом на корабль и отплыть, пока не протрезвели. О таких штуках, как аренда персонала, например, даже и не слыхивали.

Как говориться, вот и весь HR-подход, вот и вся стратегия. Хотя на самом деле и сейчас, заснув в пьяном виде в кабаке, можно проснуться совсем не в нём. Или вовсе не проснуться. Берегите своё здоровье!
[ 2014-06-05 23:56:27 Автор: Ksandr ]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Конечно, это работа нелёгкая. Но она мне не мешает настолько, чтобы я её ненавидел: «А, чёрт побери, снова надо писать!» Нет. Так — нет. Но мне так нравится (а я много лет работал в разных фирмах и учреждениях), так нравится, что у меня от кровати до рабочего места — три с половиной метра!.. И нет никого! Никаких руководителей!

Поиск

- Минимум 3 символа


Карта сайта
Галерея





Интересное
Нет данных для этого блока.
Архив
Показать\скрыть весь
Январь 2024: Новости | Статьи
Декабрь 2023: Новости | Статьи
Ноябрь 2023: Новости | Статьи
Октябрь 2023: Новости | Статьи
Сентябрь 2023: Новости | Статьи
Август 2023: Новости | Статьи
Статистика