Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7202
Комментариев : 24
Реклама
Выбираем себе фэнтези по вкусу


Не знаете, как правильно выбрать себе фэнтези по-вкусу? Можно поспрашивать друзей, можно обратиться к консультантам в книжном магазине или библиотеке. А можно просто посмотреть на картинку, и выбор становится очевиден.

vybiraem_fentezy.jpg

[ 2014-05-23 22:56:51 Автор: Ksandr ]
Xan [30.05.2014 в 02:53]
Как в 1 ряд с такими писателями попал Лукьяненко?

admin [08.06.2014 в 16:22]
Ползком, прикинувшись массовкой.

braunY [11.06.2014 в 21:03]
А Пехов где?!

absorber [13.06.2014 в 21:45]
В Толкине пафос?? Эти сказки он для своих детей сочинял, а то что его кто-то, как кому-то кажется распафосил к книгам не имеет никакого отношения. А у Сапковского очень много "воды" в книгах, сильно надоедает, только из-за игры прочитал, хотя не спорю есть и много хорошего, но я бы не назвал его лучшим.

Anonimus [23.06.2014 в 17:01]
>>эти сказки он для своих детей сочинял
Ахаха. Не путайте, пожалуйста, "Хоббита", который действительно был написан именно с такой целью, с другими его произведениями, которые являются переосмыслением целого ряда мифологий и эпосов, и как и любой эпос представляют собой квинтэссенцию пафоса

absorber [12.09.2014 в 19:26]
Anonimus, и что же там пафосного?

absorber [12.09.2014 в 19:52]
Anonimus, "переосмыслением целого ряда мифологий и эпосов", а так же их переигриование в гораздо большей степени заметно у Сапковского(сказки Андерсена, сказки Шарля Перро, Король Артур и т.д), чем у Толкиена (у которого я этого не заметил)

ПружинЁр [08.11.2014 в 23:07]
Где Роберт Джордан?

Анри [10.01.2015 в 21:35]
absorber - необразованностью гордиться стыдно.

Комментарии
Уважаемые посетители,
Также убедительная просьба соблюдать правила хорошего тона, не используйте мат, угрозы и оскорбления, подобные сообщения будут удаляться, а при повторных нарушениях пользователь может быть забанен и у него не будет доступа на сайт.

С уважением,
Администрация сайта


Ваше имя:
Ваш e-mail:

:D :) :( O_o
O_O ;( 8) LOL
>:( :p oops :'(
}:( }:( %) ;)
! ? !!! ->

Запомнить

А. Сапковский
Анджей Сапковский

Пролетающая муза как голубь, временами что-то сбросит. Одному дерьмо на берет, другому вдохновение.

Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Ноябрь 2017: Новости | Статьи
Октябрь 2017: Новости | Статьи
Сентябрь 2017: Новости | Статьи
Август 2017: Новости | Статьи
Июль 2017: Новости | Статьи
Июнь 2017: Новости | Статьи
Статистика