Реклама
Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8513
Комментариев : 26

Книги и торренты



Прогресс движется неустанно. Ещё несколько лет назад электронные книги были, если не экзотикой, то относительной редкостью. Сегодня уже этим никого не удивишь. Но здесь возникает извечный вопрос пиратства. Запросы в поисковики "книги торрент" встречаются ненамного реже, чем "игра N торрент" или "фильмы торрент".

Бороться с прогрессом устаревшими методами не выходит, но и лишать уважаемых авторов заработка, значит лишить себя новых книг. Найдётся ли выход, который удовлетворит "и наших, и ваших"? Время покажет...
[ 2013-11-13 19:34:55 Автор: Ksandr ]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Есть итальянская пословица “Traduttore - traditore”, “Переводчик - предатель”. Так иногда и получается.

Поиск

- Минимум 3 символа


Карта сайта
Галерея





Интересное
Нет данных для этого блока.
Архив
Показать\скрыть весь
Май 2022: Новости | Статьи
Апрель 2022: Новости | Статьи
Январь 2022: Новости | Статьи
Декабрь 2021: Новости | Статьи
Ноябрь 2021: Новости | Статьи
Октябрь 2021: Новости | Статьи
Статистика