Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7202
Комментариев : 24
Реклама
Группа "ESSE" опубликовала сцену «Владычица озера»


Lake_Mistress_Trushkin.jpg
Группа "ESSE" представила сцену «Владычица озера» - тринадцатую часть фильма-мюзикла "Дорога без возврата". Читатели журнала «Мир Фантастики» уже могли видеть этот ролик на DVD-диске августовского номера журнала.

"Девушка скачет как ветер свободная"


Цирилла, перемещаясь во времени в поисках «своего», «правильного» времени, попадает на берег озера, где встречает друга-единорога. Единорог помогает ей найти путь к её предназначению, её времени, её друзьям. Это путь к спасению чародейки Йеннифэр, её названной матери, которая в это время томится в темнице замка волшебника Вильгефорца. Путь помощи ведьмаку Геральту, который пытаясь найти исчезнувших с Таннедда Цириллу и чародейку Йеннифэр идёт в расставленную Вильгефорцем ловушку. Ловушку, в которой приманка - Йеннифэр, а жертва - сама Цири.

Будущее или прошлое? Реальность или вымысел? Что остается, когда все потеряно?
- Легенда. Легенда, которую творишь ты сам.


Смотрите тринадцатую часть фильма-мюзикла "Дорога без возврата" - «Владычица озера» в продолжении этой новости.

-Старшая Кровь, текущая в твоих жилах, дает тебе власть над временем. И над пространством. Над измерениями и сферами. Теперь ты — Владычица Миров, Цири. Ты обладаешь могущественной Силой. Не позволяй ее у себя отнять и использовать в собственных целях преступникам и негодяям…
— Не позволю.
(А. Сапковский)


Lake_Mistress_ Illustracija.jpg



Друг оставшийся в другом мире. Обещания растаявшие в тумане забвения... Стоит ли выполнять клятвы которых не давала? Какова цена слова Ведьмака и обещаний Чародейки? Так ли это важно? Предназначение будет исполнено.


Lake_Mistress_ Vorotnikova.jpg


Откуда эта боль? Что у меня так болит? Ах да! Стиснутые кулаки!
(А. Сапковский)



Тринадцатая сцена фильма-мюзикла "Дорога без возврата" - "Владычица озера"




Съемки этой сцены проходили в Ростовской области и в Крыму (Генуэзская крепость в городе Судак), замок Вильгефорца – в ресторане «Белый замок» (село Чалтырь) и Ростовском областном Академическом Молодежном Театре.

Lake_Mistress_Barsukov_Film.jpg



"Дорога без возврата" публикуется как в виде фильма-мюзикла, так и в формате сценической видеоверсии, и мы рады познакомить читателей с тринадцатой сценой рок-оперы.

lake_mistress_poster_scene_video.JPG


В этом ролике Вы увидите сценическую постановку такой, какой она была представлена зрителям на сцене Областного Дома Народного Творчества 10 апреля 2010 года (г.Ростов-на-Дону).

Тринадцатая сцена рок-оперы "Дорога без возврата"-"Владычица озера" (Сценическая видеоверсия)





Кроме вышеупомянутых версий, "Дорога без возврата" выпускается и в формате рок-симфонии.

Lake_Mistress_Barsukov_Symfo.jpg


На официальном сайте группы "ESSE" Вас ждет самая полная информация о композиции "Владычица озера", тринадцатая часть рок-симфонии "Дорога без возврата", тематические фотогалереи, информация об авторах и исполнителях ролей в опере и фильме, а также возможность скачать саундтреки к трем видеоверсиям композиции "Владычица озера".

Увидеть эту сцену, и скачать саундтреки к ней можно также в разделе группы "ESSE" на нашем сайте.
[ 2012-09-03 18:07:58 Автор: admin ]
Комментарии
Уважаемые посетители,
Также убедительная просьба соблюдать правила хорошего тона, не используйте мат, угрозы и оскорбления, подобные сообщения будут удаляться, а при повторных нарушениях пользователь может быть забанен и у него не будет доступа на сайт.

С уважением,
Администрация сайта


Ваше имя:
Ваш e-mail:

:D :) :( O_o
O_O ;( 8) LOL
>:( :p oops :'(
}:( }:( %) ;)
! ? !!! ->

Запомнить

А. Сапковский
Анджей Сапковский

Нельзя отрицать того, как много сделали американцы и англичане для фантастики. Но с другой стороны, американский читатель намного глупее славянина. Его можно кормить дерьмом. А поляка, чеха, русского и украинца нельзя.

Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Ноябрь 2017: Новости | Статьи
Октябрь 2017: Новости | Статьи
Сентябрь 2017: Новости | Статьи
Август 2017: Новости | Статьи
Июль 2017: Новости | Статьи
Июнь 2017: Новости | Статьи
Статистика