Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7202
Комментариев : 24
Реклама
Голосование на сайте ЭХО Москвы


Дорогие друзья! 13 августа на сайте Радио ЭХО Москвы, в разделе Блог, появилась новость о голосовании за «100 книг для школьника», целью которого – выбрать 100 книг, рекомендованных школьникам для прочтения. Среди множества заявленных достойных авторов и произведений, присутствует так же и пан Сапковский с его, так полюбившейся нам, Сагой о Ведьмаке.


У нас есть уникальная возможность проголосовать за это произведение, дабы помочь подрастающему поколению познакомиться с ним как можно раньше и оценить всю глубину его сюжета, очарование самобытного мира, проникнуться его атмосферой и пережить все приключения вместе с его главными героями.




[ 2012-08-16 08:15:01 Автор: admin ]
Олег [20.08.2012 в 04:50]
В школьной программе нет таких книг, которые бы учили, что в жизни не бывает правильных решений, всегда чьи-нибудь интересы будут нарушены. Нет правых и виноватых, есть только безжалостная борьба, а плата за проигрыш, не только жизнь, но и право заслужить легкую смерть нужно заслужить. Но может быть для школы слишком жестоко и реалистично, может привести к разочарованию в своих идеалах, культуре и религии.

Venzz [02.09.2012 в 17:48]
Хоть Сапковсокго я люблю, но ему нет места в школьной программе. У него книги для более взрослого читателя.

Некто [03.09.2012 в 01:12]
Хм, я чего-то не понял... "Ведьмак"-то вошел в этот список?

Гиселер [19.09.2012 в 14:14]
Большая часть литературной программы, которая в качестве добровольной обязаловки навязывается школьникам, зачастую начисто отбивает у оных интерес к литературе вообще и к данным произведениям - в частности. Хотя книги-то в этих списках замечательные. Но сам факт рекомендации со стороны учебного заведения служит отличным демотиватором для того, чтобы данную книгу прочитать. Поэтому не дай боже "Ведьмаку" такой судьбы. Заинтересованные читатели откроют для себя это произведение в любом возрасте и безо всяких рекомендаций "сверху".

Лис [08.12.2014 в 21:48]
При всей любви к Ведьмаку, но он явно не для школы. Чего уж там говорить, но книге явный формат 18+ (сексуальное насилие, алкоголь да наркота, а о смертях и прочих "радостях" я молчу)

Комментарии
Уважаемые посетители,
Также убедительная просьба соблюдать правила хорошего тона, не используйте мат, угрозы и оскорбления, подобные сообщения будут удаляться, а при повторных нарушениях пользователь может быть забанен и у него не будет доступа на сайт.

С уважением,
Администрация сайта


Ваше имя:
Ваш e-mail:

:D :) :( O_o
O_O ;( 8) LOL
>:( :p oops :'(
}:( }:( %) ;)
! ? !!! ->

Запомнить

А. Сапковский
Анджей Сапковский

Пролетающая муза как голубь, временами что-то сбросит. Одному дерьмо на берет, другому вдохновение.

Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Ноябрь 2017: Новости | Статьи
Октябрь 2017: Новости | Статьи
Сентябрь 2017: Новости | Статьи
Август 2017: Новости | Статьи
Июль 2017: Новости | Статьи
Июнь 2017: Новости | Статьи
Статистика