Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7866
Комментариев : 25
Реклама

Джек-из-Тени 7 Май 01 0:48 Cообщение № 14183


Не ждали?
-Так…Значит и ты сюда же? Что ж…Ладно. Здесь и двоим места хватит. Заодно и поднатаскаю тебя. А то такой талант пропадает за зря!! –Джек был доволен.
- У меня достаточно опыта! - гордо ответил Дейми и тут же схлопотал по уху. Больно так схлопотал.
- Не зарекайся! Новые знания, еще никому не помешали! -проговорил Джек и замер прислушиваясь к Тени.
Реакция вора была быстрей его разума. Портал еще только открывался, а Джек уже метнул туда нож и заклятье беспамятства. Ни первое, ни второе цели не достигло.
Из портала появилась фигура с обнаженным клинком.
-Ты…- пробормотал Джек, и прыгнул к противнику.
-Мастер- прокричал Деймос и встал в ступоре.
-Вор! Я достал тебя! - проговорил эльф и шагнул навстречу вору.
Клинки встретились. Длинный эльфийский меч с коротким клинком вора. Схватка не могла быть долгой. И долгой она не была. Поймав эльфа на контратаке Джек сдул ему в глаза перца. (А кто говорил, что драка должна быть честной?) И тут же метнул второй нож. На этот раз нож нашел свою цель. Горло эльфа.
А грудь Джека нашел другой клинок. -Хм…Никогда не стой спиной к врагу. Тем более, никогда не стой спиной к другу…Что ж…Я еще приду малыш. Я еще приду. И тогда поучимся…-Джек пытался обернуться и посмотреть на того, кто ударил. Но уже не мог. Мертвое тело упало на пол и перестало существовать.
****
В зале сидел потерянный Дэймос и ничего не понимал. В глазах стоял вопрос. А перед ним лежало тело Мастера и последнего из Воров. .Мастера, которого он уже давно похоронил. Слишком давно, чтоб оплакивать его сейчас. И так недавно, чтоб потерять его второй раз. И Вора с которым только что познакомился, но который стал слишком близким. Мастер и Джек. Джек и Мастер. Враги. Соперники? Да уже и не важно. Мертвецы.
-Почему???? - Раздалось под сводами зала, и унеслось в непознаное.
А Тень ухмылялась. Ухмылялась и ждала Джека. Она знала, что он вернется. Рано или поздно, но он вернется.


Дата публикации: 2009-02-10 08:23:45
Просмотров: 3392



[ Назад ]
Ваше имя:
Ваш e-mail:

Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow

Запомнить

А. Сапковский
Анджей Сапковский

По-моему, политические взгляды это как задница, или, по-русски, «жопа». Есть у всех —, но демонстрировать на публике постыдно, как и наблюдать.

Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Октябрь 2019: Новости | Статьи
Сентябрь 2019: Новости | Статьи
Август 2019: Новости | Статьи
Июль 2019: Новости | Статьи
Июнь 2019: Новости | Статьи
Май 2019: Новости | Статьи
Статистика