Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7768
Комментариев : 25
Реклама

Актёры


  • Михал Жебровский ... Геральт из Ривии
  • Мацей Лагодзиньский ... Молодой Геральт из Ривии
  • Збигнев Замаховский ... Лютик
  • Гражина Вольщак ... Йеннифэр
  • Марта Битнер ... Цири
  • Ева Висневскаяa ... Калантэ
  • Агата Бузек ... Паветта
  • Александер Беднаж ... Мышовур
  • Лех Лотоцкий ... Ярре
  • Ежи Новак ... Весемир
  • Анна Дымна ... Нэннеке
  • Анджей Чира ... Борх Три Галки
  • Каролина Грушка ... Моренн
  • Бронислав Вроцлавский ... Истредд
  • Мацей Козловский ... Гвидо / Фальвик
  • Агнешка Ситек ... Ведьмачка Адела
  • Мария Пешек ... Йоля
  • Кинга Ильгнер ... Рэнфри
  • Ольгерд Лукашеич ... Стрегобор
  • Дорота Каминьская ... Эитнэ, владычица Брокилона
  • Рафар Круликовский ... Король Недамир
  • Яцек Кадлубовский ... Освальд
  • Лех Дыблик ... Торкве, Козерог
  • Даниэль Ольбрыхский ... Filavandrel, король эльфов
  • Агнешка Дыгант ... Торувьель
  • Мирослав Зброевич ... Сорел
  • Войцех Дуриаш ... Старый Ведьмак
  • Магдалена Важеха ... Висенна, мать Геральта
  • Вальдемар Ковнацкий ... Корин, отец Геральта
  • Рафал Мохр ... Тайллес
  • Марек Вальшевский ... Эйк из Денесле
  • Марьян Глинка ... Богольт
  • Марек Влодаршик ... Эльф Галарр
  • Магдалена Горская ... Дочь Фольтеста - Адда
  • Эльзбета Яросик ... Опекунка Цири
  • Ярослав Боберек ... Ярпен Зигрин
  • Михал Милович ... Крах ан Крайт
  • Сыльвестер Мацейевский ... Войт
  • Владыслав Баранский ... Нимир
  • Янюш Хабиор ... Збир
  • Дарюш Якубовский ... Арчин Эрленвардский
  • Аркадюш Яничек ... Кловис
  • Малгожата Липманн ... Лилли
  • Ежи Схейбал ... Виссегерд
  • Сыбилла Ростек ... Аврора Тассо
  • Хенрик Талар ... Эльдар де Кастеберг
  • Волеслав Абарт ... Старый эльф
  • Павел Орлеанский ... Эльф
  • Яцек Радзиньский ... Эльф
  • Йоанна Едрейек ... Эльфка
  • Катажина Матерновская ... Дриада
  • Йоанна Фидлер ... Девушка в трактире
  • Павел Малашиньский ... Мужчина в трактире
  • Якуб Толак ... Мужчина в трактире
  • Рышард Котыс ... Сотник
  • Ян Томашевич
  • Казимеш Мазур

    Дата публикации: 2008-10-13 15:28:03
    Просмотров: 15981



    [ Назад ]
  • А. Сапковский
    Анджей Сапковский

    Нельзя отрицать того, как много сделали американцы и англичане для фантастики. Но с другой стороны, американский читатель намного глупее славянина. Его можно кормить дерьмом. А поляка, чеха, русского и украинца нельзя.

    Интересное
    Нет данных для этого блока.
    Галерея





    Архив
    Показать\скрыть весь
    Май 2019: Новости | Статьи
    Апрель 2019: Новости | Статьи
    Март 2019: Новости | Статьи
    Февраль 2019: Новости | Статьи
    Январь 2019: Новости | Статьи
    Декабрь 2018: Новости | Статьи
    Статистика