Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 7803
Комментариев : 25
Реклама

Дж. Дилейни - «Проклятие Ведьмака»


Дж. Дилейни - «Проклятие Ведьмака»Томаса Уорда отдали в ученики Ведьмаку, когда ему было всего тринадцать лет. Ремесло это нелегкое и опасное, учиться ему надо много лет, да и люди почему-то сторонятся тех, кто защищает их от нежити. Но мама Тома хотела, чтобы ее седьмой сын стал ведьмаком, и Том, подумав, согласился. Кто-то же должен делать эту тяжелую и грязную работу. И вот, спустя несколько месяцев, они с наставником отправляются в далекий город, в подземельях которого обитает одно из самых могущественных и злобных порождений Тьмы - демон по имени Лихо. Ведьмак, учитель Тома, твердо намерен уничтожить демона, несмотря на давнее проклятие, грозящее ему гибелью в одиночестве под землей.
Но судьба решила иначе, и самое трудное испытание выпадает на долю Тома...


Отзывы читателей:

Книга хорошая. Я считаю,что она интереснее,чем первая.Надеюсь,что продолжение будет не хуже.
Сапфира

Мне показалось, что книга неплохая. Любопытная особенность - здесь нет четкого деления на добро и зло. Положительные персонажи могут совершать нехорошие поступки, а злобные ведьмы способны на добрые дела. Интересно, что будет дальше.
Laska

Трогательное и местами даже детское произведение, местами переплетающееся довольно интересными философскими нитями и сдобренное немалым количеством чего-то эдакого...Фатального чтоли? Автор неплох, жду продолжения (надеюсь вместе с вами))))
AX_SDE_SKIV

Вердикт:

Сюжет всё также кроме названия с первоисточником никак не связан вообще. Тем не менее вторая часть вышла заметно лучше первой. Чувствуется, что автор набил руку, да и с оригинальным «Ведьмаком» ознакомился более вдумчиво. Тем не менее это всё такое же детское чтиво на один раз. 3+/5

Дата публикации: 2009-01-29 12:55:11
Просмотров: 10863



[ Назад ]
Иесус [30.08.2014 в 20:50]
Просто позорище галимое, то что вы тут пишете.
Слово "ведьмак", во-первых, автором не могло использоваться, ведь он британец!
Во-вторых, это слово не является чьей-то частной собственностью.

Ваше имя:
Ваш e-mail:

Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow

Запомнить

А. Сапковский
Анджей Сапковский

Самоубийство — это побег, а побег — это для трусов.

Интересное
Нет данных для этого блока.
Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Июль 2019: Новости | Статьи
Июнь 2019: Новости | Статьи
Май 2019: Новости | Статьи
Апрель 2019: Новости | Статьи
Март 2019: Новости | Статьи
Февраль 2019: Новости | Статьи
Статистика