Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8711
Комментариев : 26

STARYKOŃ


STARYKOŃ[читается - СтарЫконь]

В красном поле серебряный конь вправо [идущий, с поднятой правой ногой, с черной гривой и хвостом], с золотыми копытами и черной подпругой. В клейноде над шлемом в короне серебряный топор на золотом топорище [вправо], вбитый острием в корону.

Предание о возникновении герба рассказывает нам Длугош.

Было три брата герба Топур – Сендживуй, Навуй и Жегота. Когда Жегота после многолетнего путешествия вернулся домой, оказалось, что Сенживуй и Навуй поделили между собой все имение отца, отрекшись от брата. Увидев это, Жегота перед королем доказал свои права на род и состояние. Монарх, желая возместить нанесенную обиду и отличить его от преступных братьев, подарил ему новый герб – белого коня, на котором Жегота уехал годы назад из родного дома. Однако в знак, что происходит из рода Топуров, топор из старого герба был вынесен на шлем.

Герб Старыконь был наиболее распространен на земле краковской, русской, в Великой Польше и на Силезии.

Вернуться к списку гербов

Дата публикации: 2009-01-05 22:33:41
Просмотров: 7997



[ Назад ]
Ваше имя:
Ваш e-mail:

Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow

Запомнить

А. Сапковский
Анджей Сапковский

Похоже, что я старомоден. Для меня встреча не то что с пятнадцатью, с пятью читателями — уже интересная встреча (надеюсь, это обоюдно), и я всегда готов к этому.

Поиск

- Минимум 3 символа


Карта сайта
Галерея





Архив
Показать\скрыть весь
Октябрь 2024: Новости | Статьи
Сентябрь 2024: Новости | Статьи
Август 2024: Новости | Статьи
Июль 2024: Новости | Статьи
Июнь 2024: Новости | Статьи
Апрель 2024: Новости | Статьи
Статистика