Главное меню
·  Каталог статей
·  Галерея
·  Файловый архив
·  Игры и автоматы
·  Карта сайта
·  Форум
·  О сайте
·  Наши проекты
·  E-mail рассылка
·  Обратная связь
·  RSS
·  Ссылки
Ведьмак
·  Сага о Ведьмаке
·  Мир Ведьмака
·  Игра «Ведьмак»
·  Ролевые игры
·  Кинематограф
·  Комикс «Ведьмак»
Реклама
АС и его фэнтези
·  Биография
·  Библиография
·  Новеллы
·  Критика
·  Интервью
·  Бестиарий Сапковского
·  Мир короля Артура
·  Переводы
Рейневан
·  Башня шутов
·  Божьи воины
·  Негасимый свет
---------------------
·  Персонажи
·  Цитаты
Творчество фанов
·  Критики о Сапковском
·  Рассказы
·  Стихотворения
·  Пародии
·  Опусы
·  Последователи
·  Рыцарские гербы
·  Симфо-рок группа ESSE
·  Фан-арт
Рок-группа «ESSE»
·  Раздел симфо-рок группы «ESSE»

Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8654
Комментариев : 26

леди Лорана 23 Ноя 01 19:55 Cообщение № 15312


кто xодит в гости по утрам

Лорана собиралась в гости. Пару платьев в сумку, цепочку с драконом на шею, магические артефакты по карманам. Кажется все.
За Ронена остаюшегося без должного просмотра она не волновалась- зачарованный он проспит никак не меньше недели и это в xудшем случае, а вернуться принцесса собиралась через пару дней. Итак...
Закрытые глаза, сжатые в напряжении руки, чуть слышный напев магической формулы...
Принцесса эльфов Лоранаталесса, Правительница Дрейкнорa впервые оказалась перед вxодом в Каер-Морxен.


Дата публикации: 2009-03-07 08:23:45
Просмотров: 4571



[ Назад ]
Ваше имя:
Ваш e-mail:

Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow

Запомнить
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Я — как американский писатель Говард Лавкрафт, который писал обо всяких монстрах, чудовищах, ктулху и прочих… Страшные вещи писал, но сам был абсолютно математическим разумом, который ни хрена не верил ни в какую мистику.

Поиск

- Минимум 3 символа


Карта сайта
Корректура
·  О проекте
·  Интервью с Сапковским
·  Критика переводов
·  Новый перевод
·  Игра Ведьмак
·  Имена у Сапковского
·  Другие статьи
·  Юмор
·  Ответы на вопросы
Комментарии
· Александр Великий:
Ведьмачьи знаки
· Александр:
Ведьмачьи знаки
· Jaskier:
Корректура / Ответы на вопросы
· Inna:
С Днём рождения, маэстро!
· Alina Ars:
Корректура / Ответы на вопросы
Галерея





Интересное
· Веселые миры игровых слотов на сайте LEON casino: Как выбрать свой путь удачи
· Игровые Автоматы: Путешествие от Механических Шестеренок до Казино Вулкан Старс
· Путеводная звезда удачи: Волшебные приключения в Казино Вулкан Платинум
· Виртуальная Азартная Игра Авиатор: Полет в Мире Риска
· Стратегия Пирамиды в казино Вулкан: искусство игры с математическим равновесием
Архив
Показать\скрыть весь
Ноябрь 2023: Новости | Статьи
Октябрь 2023: Новости | Статьи
Сентябрь 2023: Новости | Статьи
Август 2023: Новости | Статьи
Июль 2023: Новости | Статьи
Июнь 2023: Новости | Статьи
Статистика