Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8683
Комментариев : 26

Опусы


Небольшие креативы на ведьмачью и околоведьмачью тему.


  • Протей 26 февраля 01 13:06 Cообщение № 13395
  • Fil Z. Royen 1 март 01 21:20 Cообщение № 13480
  • Black. 1 март 01 20:58 Cообщение № 13479
  • Chimera 1 март 01 19:46 Cообщение № 13478
  • Так я вам и сказал... 1 март 01 16:27 Cообщение № 13463
  • Jaer'raeth 1 март 01 15:56 Cообщение № 13462
  • Протей 1 март 01 12:53 Cообщение № 13457
  • Взгляд со стороны 1 март 01 9:41 Cообщение № 13452
  • Протей 1 март 01 7:16 Cообщение № 13449
  • elfwarrior 28 февраля 01 21:55 Cообщение № 13446
  • Протей 28 февраля 01 11:53 Cообщение № 13442
  • elfwarrior 28 февраля 01 10:50 Cообщение № 13437
  • Шныра 28 февраля 01 8:52 Cообщение № 13429
  • Кейси 27 февраля 01 16:11 Cообщение № 13420
  • Протей 27 февраля 01 14:47 Cообщение № 13416
  • Балдахин 27 февраля 01 9:51 Cообщение № 13414
  • Гай-о-Ллур 27 февраля 01 0:33 Cообщение № 13410
  • Black 26 февраля 01 21:41 Cообщение № 13405
  • Leha 22 февраля 01 10:06 Cообщение № 13335
  • Автор: Кварр Ордос 13 марта 2001, 15:09:42
  • Leha 12 Апреля 01 16:16 Cообщение № 13984
  • Black 30 март 01 21:14 Cообщение № 13829
  • Шныра 30 март 01 10:34 Cообщение № 13817
  • Shumil 29март 01 20:07 Cообщение № 13810
  • Fil Z. Royen 29 март 01 13:29 Cообщение № 13801
  • Смерть 28 март 01 12:35 Cообщение № 13779
  • Джек-из-Тени 28 март 01 12:14 Cообщение № 13778
  • Джек-из-Тени 28 март 01 3:18 Cообщение № 13771
  • Протей 27 март 01 8:57 Cообщение № 13766
  • Лялечка 27 март 01 8:56 Cообщение № 13765
  • Кейси 27 март 01 8:55 Cообщение № 13764
  • Шныра 27 март 01 8:53 Cообщение № 13763
  • Джек 27 март 01 8:08 Cообщение № 13761
  • Jaer'raeth 26 март 01 12:19 Cообщение № 13753
  • Quarr Ordos 26 март 01 11:27 Cообщение № 13752
  • Leha 24 март 01 14:49 Cообщение № 13740
  • Горыныч 23 март 01 14:06 Cообщение № 13734
  • Шныра 23 март 01 9:40 Cообщение № 13728
  • Шныра 31 март 01 14:19 Cообщение № 13838
  • Jaer'raeth 31 март 01 23:42 Cообщение № 13841
  • MakVal 2 апрель 01 2:06 Cообщение № 13851
  • ВИ 12 Апреля 01 14:28 Cообщение № 13982
  • Leha 11 Апреля 01 21:15 Cообщение № 4
  • Jaer'raeth 11 Апреля 01 16:02 Cообщение № 3
  • raen 11 Апреля 01 15:28 Cообщение № 2
  • Шныра 11 Апреля 01 13:29 Cообщение № 13977
  • ВИ 10 Апреля 01 23:37 Cообщение № 13976
  • 201_й_Дракон 10 Апреля 01 22:11 Cообщение № 13975
  • Shumil 10 Апреля 01 21:57 Cообщение № 13974
  • Шныра 10 Апреля 01 9:52 Cообщение № 13965
    Статей: 912 (Страниц: 19, На странице: 50)
    « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] »
    [ Назад ]
  • А. Сапковский
    Анджей Сапковский

    Есть итальянская пословица “Traduttore - traditore”, “Переводчик - предатель”. Так иногда и получается.

    Поиск

    - Минимум 3 символа


    Карта сайта
    Галерея





    Архив
    Показать\скрыть весь
    Апрель 2024: Новости | Статьи
    Март 2024: Новости | Статьи
    Январь 2024: Новости | Статьи
    Декабрь 2023: Новости | Статьи
    Ноябрь 2023: Новости | Статьи
    Октябрь 2023: Новости | Статьи
    Статистика