Реклама
Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8683
Комментариев : 26

Опусы


Небольшие креативы на ведьмачью и околоведьмачью тему.


  • Fil Z. Royen 6 Сен 01 13:59 Cообщение № 14847
  • Взгляд со стороны 6 Сен 01 22:22 Cообщение № 14850
  • Leha 1 Ноя 01 1:06 Cообщение № 15160
  • Мышка 30 Окт 01 17:20 Cообщение № 15152
  • Лорд Ронен и леди Лорана:) 29 Окт 01 22:18 Cообщение № 15148
  • Fil Z. Royen 28 Окт 01 19:05 Cообщение № 15138
  • Чёрный Блеск 16 Окт 01 21:58 Cообщение № 15021
  • Дэймос 6 Окт 01 22:26 Cообщение № 14984
  • Liana 25 Сен 01 20:34 Cообщение № 14948
  • Jaer'raeth 25 Сен 01 17:38 Cообщение № 14947
  • WnT 25 Сен 01 0:24 Cообщение № 14944
  • Кай Last_Brunnen_G 24 Сен 01 23:52 Cообщение № 14943
  • Росток 19 Сен 01 17:50 Cообщение № 14918
  • Leha 19 Сен 01 10:25 Cообщение № 14914
  • Гай-о-Ллур 18 Сен 01 19:35 Cообщение № 14912
  • Liana 10 Сен 01 2:18 Cообщение № 14868
  • Вереск 9 Сен 01 19:16 Cообщение № 14867
  • Элейн Марли 8 Янв 02 0:31 Cообщение № 15972
  • леди Лорана 23 Ноя 01 19:05 Cообщение № 15311
  • Вереск 24 Сен 01 23:56 Cообщение № 14941
  • Tran 21 Дек 01 18:28 Cообщение № 15789
  • Fil Z. Royen 20 Дек 01 21:32 Cообщение № 15763
  • Z-ta 19 Дек 01 14:20 Cообщение № 15738
  • Мультик 17 Дек 01 17:31 Cообщение № 15711
  • Folio 14 Дек 01 0:24 Cообщение № 15644
  • Jaer'raeth 13 Дек 01 12:18 Cообщение № 15639
  • Folio 13 Дек 01 8:53 Cообщение № 15632
  • Shumil 13 Дек 01 0:13 Cообщение № 15630
  • Чужой 12 Дек 01 21:23 Cообщение № 15629
  • Tran 11 Дек 01 18:20 Cообщение № 15609
  • Liana 10 Дек 01 17:09 Cообщение № 15589
  • Основатели Дрейкнора(Шторм/Ронен/Лорана/Мыша/Тирр) 10 Дек 01 0:51 Cообщение № 15557
  • Kalessin 9 Дек 01 23:35 Cообщение № 15556
  • Folio 9 Дек 01 23:11 Cообщение № 15554
  • WnT 8 Дек 01 16:17 Cообщение № 15529
  • Liana 22 Дек 01 20:33 Cообщение № 15811
  • Leha 23 Дек 01 16:59 Cообщение № 15829
  • Взгляд со стороны 7 Янв 02 3:34 Cообщение № 15965
  • Элейн Марли 7 Янв 02 3:12 Cообщение № 15964
  • Проявление археологических изысков 6 Янв 02 11:19 Cообщение № 15953
  • Один котенок 3 Янв 02 23:19 Cообщение № 15933
  • Эмиель 1 Янв 02 20:06 Cообщение № 15913
  • Liana 31 Дек 01 22:02 Cообщение № 15909
  • Chimera 31 Дек 01 16:31 Cообщение № 15904
  • Шныра 31 Дек 01 13:12 Cообщение № 15903
  • Jaer'raeth 31 Дек 01 12:19 Cообщение № 15902
  • Fil Z. Royen 30 Дек 01 21:53 Cообщение № 15901
  • Liana 26 Дек 01 23:52 Cообщение № 15880
  • Shumil 26 Дек 01 8:29 Cообщение № 15868
  • Folio 24 Дек 01 20:47 Cообщение № 26
    Статей: 912 (Страниц: 19, На странице: 50)
    « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] »
    [ Назад ]
  • А. Сапковский
    Анджей Сапковский

    Вопросы? Ответы? Да кому они нах*й нужны! Это роман, не инструкция к DVD-плееру. Как писатель, как прозаик, я не читаю никому проповеди в церкви, не толкаю речи в Гайд-парке. Я рассказчик. Я рассказываю истории, чтобы доставить читателям удовольствие, создаю героев, чтобы вызвать приязнь/неприязнь, ситуации, чтобы развлечь, рассмешить, расстроить, напугать — и, конечно, заставить их пошевелить мозгами, подумать. Но это история, это фарс, не обращение, не призвание, не вера.

    Поиск

    - Минимум 3 символа


    Карта сайта
    Галерея





    Архив
    Показать\скрыть весь
    Апрель 2024: Новости | Статьи
    Март 2024: Новости | Статьи
    Январь 2024: Новости | Статьи
    Декабрь 2023: Новости | Статьи
    Ноябрь 2023: Новости | Статьи
    Октябрь 2023: Новости | Статьи
    Статистика