Почему Геральт взял себе имя «из Ривии»
Геральт из Ривии — имя, которое ведьмак выбрал себе сам. В «Крещении огнём» он прямо признаётся Регису, что добавил к имени название страны, потому что такой вариант вызывал у клиентов больше доверия. Уроженцем Ривии Геральт при этом не был.
Название он выбрал случайно, вытянув один из прутиков с географическими именами. Позже история получила неожиданное продолжение: после битвы на мосту через Яругу королева Лирии и Ривии Мэва посвятила ведьмака в рыцари и нарекла Геральтом Ривским.
Почему Геральт сам назвался из Ривии
Объяснение появляется в «Крещении огнём». Когда Регис замечает, что Геральт должен быть ривийцем, ведьмак поправляет его: это происхождение он придумал сам.
Причина была вполне практической. По словам Геральта, имя с географической добавкой вызывало у клиентов больше доверия. Для странствующего ведьмака, который зарабатывал заказами на чудовищ, это имело значение.
При этом никакой семейной связи с Ривией за именем не скрывалось. Сам Геральт объясняет происхождение своего псевдонима достаточно прозаично:
- он решил использовать имя с указанием места происхождения;
- название Ривии досталось ему по жребию среди других звучных названий;
- способ выбирать имя таким образом ему посоветовал наставник;
- позднее Геральт даже научился подражать ривийскому акценту.
Таким образом, «из Ривии» первоначально было не указанием на родину, а частью выбранного ведьмаком имени.
Почему Геральт едва не стал Роджером Эриком дю Хо-Беллегардом
Ривия появилась не сразу. В том же разговоре с Регисом Геральт вспоминает, что в молодости хотел именоваться гораздо пышнее — Геральтом Роджером Эриком дю Хо-Беллегардом.
Весемир этот вариант не одобрил. По воспоминаниям самого Геральта, наставник счёл такое имя смешным, претенциозным и нелепо звучащим. После этого ведьмак воспользовался более простым способом и вытянул прутик с одним из заранее нанесённых названий. Им оказалась Ривия.
При этом история самого имени «Геральт» сложнее. В рассказе «Нечто большее» ведьмак говорит Висенне, что это имя дал ему Весемир. Висенна перед уходом поправляет его: Весемир его так не называл. Кто именно дал мальчику имя, в этой сцене она не объясняет.
Поэтому утверждать, что имя «Геральт» придумал Весемир, нельзя. Зато происхождение добавки «из Ривии» сам герой объясняет совершенно определённо.
Зачем Геральт научился говорить с ривийским акцентом
Одним выбранным названием Геральт не ограничился. В «Нечто большее» он вспоминает, что научился подражать ривийскому акценту.
Сам ведьмак объясняет это уже не только расчётом на доверие заказчиков. В разговоре с Висенной он связывает привычку изображать ривийца с внутренней потребностью иметь родную сторону — пусть даже выдуманную.
Эта деталь заметно меняет смысл его псевдонима. Для клиентов «из Ривии» было удобной и убедительной частью имени. Для самого Геральта со временем оно стало ещё и заменой происхождения, о котором он почти ничего не мог рассказать.
При этом Сапковский не превращает это признание в доказательство того, что Геральт тайно связан с Ривией. Наоборот, герой прямо называет такую родину выдуманной.
Где на самом деле родился Геральт
Точного места рождения Геральта в книгах Сапковского не названо. Поэтому искать вместо Ривии другую конкретную страну или город и объявлять их родиной ведьмака оснований нет.
Из книжного цикла известно, что его мать — Висенна. Геральт встречается с ней в рассказе «Нечто большее», когда она лечит его после тяжёлого ранения. Этот разговор многое сообщает об отношении героя к своему детству, но места его рождения Висенна не называет.
Геральт вырос среди ведьмаков и прошёл подготовку в Каэр Морхене. Однако Каэр Морхен — место его обучения, а не подтверждённое место рождения.
Поэтому наиболее точный ответ на вопрос «где родился Геральт» прост: Сапковский этого не сообщает. Известно лишь, что ривийское происхождение герой придумал самостоятельно.
Как Геральт действительно стал Ривским
Главная ирония этой истории раскрывается в «Крещении огнём». Во время поисков Цири Геральт и его спутники оказываются у моста через Яругу, где сталкиваются войска королевы Мэвы и нильфгаардцы.
Геральт и Кагыр принимают участие в бою на стороне отступающих солдат Мэвы. Ведьмак помогает организовать оборону моста, а затем сражение заканчивается успехом северян.
После боя Мэва решает наградить Геральта за проявленную доблесть и проводит рыцарское посвящение. Именно тогда выясняется особенно забавное совпадение: ведьмак, который много лет называл себя «из Ривии» совершенно условно, отличился в бою вместе с ривийскими воинами перед самой королевой Ривии.
Мэва нарекает его Геральтом Ривским. Из-за выбитых в сражении зубов речь королевы звучит искажённо, что только подчёркивает комизм сцены.
Что изменилось после посвящения Мэвы
Рыцарское посвящение не означает, что Геральт внезапно оказался уроженцем Ривии. Место его рождения не изменилось и не было раскрыто.
Изменилось другое: выбранное когда-то имя неожиданно совпало с настоящим рыцарским поименованием. В «Башне Ласточки» эта история уже вспоминается именно так: ведьмак Геральт из Ривии волей Мэвы стал рыцарем Геральтом Ривским.
Получилась характерная для Сапковского ирония. Геральт когда-то наугад выбрал Ривию, чтобы его имя звучало убедительнее. Спустя годы судьба привела его к ривийским войскам, и королева этой страны сама дала ему такое поименование после боя.
Поэтому на вопрос, почему Геральт из Ривии, есть два последовательных ответа. Сначала он сам назвался так ради более убедительного имени и даже освоил ривийский акцент. Позже Мэва действительно посвятила его в рыцари как Геральта Ривского. А где ведьмак родился на самом деле, книги Сапковского не сообщают.
